DE KICK VAN - vertaling in Engels

• the rush of
• the kick of
• thrill of
• high from

Voorbeelden van het gebruik van De kick van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De kick van de jacht, Mevrouw Donata!
The thrill of the chase, Mrs. Donata. Three!

De kick van Phil.
The thrill of Phil.

Wat? De kick van het jagen.
What? The thrill of the chase.

Het is niet de kick van het jagen.
It is not the thrill of the chase.

Wat? De kick van het jagen?
The thrill of the chase.- What?

De kick van het hockey spelletje zit in van alles.
The thrills of the game are out there.

Bekijk Madeira van op de zee en ervaar de kick van de diepzeevisserij.
Get a view of Madeira from the sea and experience the thrills of deep-sea fishing.

De oude man leefde voor de kick van de jacht.
The old man lived for the thrill of the hunt.

De technologische vooruitgang en de kick van het dagelijks leven zijn ontbrekende waarden,
Advances in technology and the rush of daily living are missing values,

Met de technologische vooruitgang en de kick van het dagelijks leven zijn ontbrekende waarden,
With advances in technology and the rush of daily living are missing values,

Bovendien, de zoete elementen kan een deel van de kick van een vurige peper gesneden.
Additionally, the sweet elements can cut some of the kick of any fiery pepper.

Daardoor zal hij zichzelf in situaties vinden waar hij de kick van het bloedvergieten kan ervaren, wat hij ziet als macht,
Consequently, he will start to put himself in situations where he can feel the high from drawing blood,

Alleen te overtreffen door zelf op pad te gaan en de kick van de eerste mooie vondst te ervaren.
To surpass themselves to go only by the kick of the first path and find beautiful to experience.

CTAC's ster… altijd op zoek naar de volgende strijd, de kick van 't vechten.
CTAC's golden boy, always itching for the next battle, the rush of the fight.

CTAC's ster… altijd op zoek naar de volgende strijd, de kick van 't vechten.
Always itching for the next battle, the rush of the fight. CTAC's golden boy.

Als de kick van gevaar nodig is om hem te zien,
If a rush of danger is what it takes to see him,

Ervaar de kick van uw leven tijdens een indrukwekkende vlucht in een Cessna vliegtuig, die u zelf bestuurt.
Experience the adrenaline kick of a lifetime during an amazing flight in a Cessna airplane, which you will fly yourself.

Om de kick van z'n recentste moord hoog te houden
In order for him to maintain the rush from his most recent murder

De binge-drinkers geven aan dat ze de kick van het eerste glas juist nastreven,
Binge drinkers admit that they look for the kick from the first glass,

Voor de kick van dat moment van ultiem geweld. Je leeft voor de jacht.
You live for the thrill of the hunt, the exquisite rush of that moment of violence.