RUSH - vertaling in Nederlands

• rush
• haast
• kick
• overhaasten
• stormloop
• snel
• drukte
• te haasten
• rennen
• opjagen
• roes
• spoed
• spits
• bestormen
• razen
• snellen

Voorbeelden van het gebruik van Rush in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you had to rush me to the hospital and.
Je moest me snel naar het ziekenhuis brengen.

I'm doing a Rush Hour reboot with Han.
Ik doe een Rush Hour reboot met Han.

Ah. I can put a rush on this book.
Ah. Ik kan haast zetten op dit boek.

We don't have to rush, okay?
We hoeven ons niet te haasten, oké?

That was… That was a rush.
Dat was een kick.

Yeah, of course. Let's not rush this.
Ja natuurlijk. Laten we dit niet overhaasten.

chickens rush well even in winter.
kippen rennen goed, zelfs in de winter.

Enter the world of Rush Running, enjoy the world of speed!
In de wereld van drukte lopen, genieten van de wereld van de snelheid!

Put a rush on the bus, okay?
Doe een stormloop op de bus, oké?

I have gotta rush back and pick up Daisy myself.
Ik moet snel terug en ik zal Daisy zelf oppikken.

Ah. I can put a rush on this book.
Ik kan haast zetten op dit boek.- Ah.

Rush and Reno Flake.
Rush en Reno Flake.

Then you don't have to rush.
Dan hoef je je niet te haasten.

The fame, it's such a rush.
De roem, dat is zo'n kick.

You cannot rush science!
Je kunt de wetenschap niet overhaasten.

The rush of New York can wait a while!
De drukte van New York kan wel even wachten!

And the boys rush over and kneel.
De jongens rennen erheen en knielen.

You will get a rush of blood to your head.
U zult een stormloop van bloed naar je hoofd krijgen.

I think he needs a sugar rush.
Hij heeft snel suiker nodig.

And you can't rush science, Gibbs?
Je kunt wetenschap niet opjagen, Gibbs.- En?