THE SAFETY INSTRUCTIONS - vertaling in Nederlands

• de veiligheidsinstructies
• de veiligheidsvoorschriften

Voorbeelden van het gebruik van The safety instructions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

CORRECTLY Read the safety instructions provided by the abrasives and equipment supplier.
Lees de door de fabrikant van het diamantgereedschap en/ of de machine meegeleverde veiligheidsinstructie.

It is essential to follow the safety instructions printed on the packaging.
Volg altijd de op de verpakking gedrukte veiligheidsinstructies op.

Inside another building we found the safety instructions.
Binnen in een ander gebouw vonden we deze veiligheidsvoorschriften.

Special attention is given in the manual the safety instructions….
Speciale aandacht wordt gegeven in de handleiding van de veiligheidsvoorschriften….

Please also read the safety instructions carefully before use to prevent your RackStation from any damages.
Lees voor gebruik de veiligheidsinstructies aandachtig om schade aan uw RackStation te voorkomen.

We notice that there are still travellers who do not know the safety instructions or do not take them into account.
We merken dat er nog altijd reizigers zijn die de veiligheidsvoorschriften niet kennen of er geen rekening mee houden.

He or she can also tell you more about the safety instructions at the location.
Hij of zij kan u ook meer vertellen over de veiligheidsinstructies op de locatie.

We put on our helmets and listen to the safety instructions of our enthusiastic guide.
We zetten onze helmen op en luisteren naar de veiligheidsinstructies van onze enthousiaste gids.

six sequences show first the wrong way with the serious consequences then the right way by respecting the safety instructions.
reactie met de ernstige gevolgen daarvan getoond, en vervolgens de juiste manier van handelen met inachtneming van de veiligheidsinstructies.

cyclists who can join in the pleasant context in which the golf course has been designed(with due observance of the safety instructions.) This nice 1st floor apartment of the charming villa can accommodate 6 people.
gemaakt voor wandelaars en fietsers die kunnen meegenieten van het aangename kader waarin de golf is ontworpen(mits in acht name van de veiligheidsvoorschriften) Het knappe appartement op de 1ste verdieping van de charmante villa biedt plaats aan 6 personen.

cyclists who can join in the pleasant context in which the golf course has been designed(with due observance of the safety instructions.) This nice 1st floor apartment of the charming villa can accommodate 6 people.
gemaakt voor wandelaars en fietsers die kunnen meegenieten van het aangename kader waarin de golf is ontworpen(mits in acht name van de veiligheidsvoorschriften) Het knappe appartement op de 1ste verdieping van de charmante villa biedt plaats aan 6 personen.

The safety instruction will be finalised in April.
In april wordt de laatste hand gelegd aan de veiligheidsinstructie.

The most important health and safety guidelines are stated in the safety instruction.
De belangrijkste Arbo richtlijnen staan weergegeven in de veiligheidsinstructie.

Use the device according to the safety instruction.
Gebruik het apparaat volgens de veiligheidsinstructie.

After the safety instruction, with trying out of life jacktes,
Na de veiligheidsinstructie met aanpassen van reddingsvesten,

are you still paying attention to the safety instruction?
let jij dan nog op de veiligheidsinstructie?

AFter breakfast and some last errands in town, we did part 2 of the safety instruction.
Na het ontbijt en nog wat laatste kleine dingen in de stad was er tijd voor deel 2 van de veiligheidsinstructie.

Pay attention during the safety instructions.
Let goed op tijdens de instructies.

Please read the safety instructions before use.
Lees voor ieder gebruik de gebruiksaanwijzing.

Comply with the safety instructions of the dishwasher detergent manufacturer.
Houd u aan de veiligheidsinstructies van de afwasmiddelfabrikant.