THE SAFETY PROFILE - vertaling in Nederlands

• het veiligheidsprofiel

Voorbeelden van het gebruik van The safety profile in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The safety profile of Biograstim observed in these clinical studies was consistent with that reported with the reference product used in these studies.
Het waargenomen veiligheidsprofiel van Biograstim bij deze klinische studies was gelijk aan het gerapporteerde veiligheidsprofiel van het referentieproduct wat gebruikt werd in deze studies.

Based on the safety profile of colistimethate sodium, neurotoxity may occur with the possibility of dizziness,
Op basis van het veiligheidsprofiel van colistimethaatnatrium kan neurotoxiciteit optreden met mogelijk duizeligheid,

These patients should be carefully monitored for rises in viral load and, since the safety profile of efavirenz differs from that of protease inhibitors, for adverse reactions.
Deze patiënten moeten zorgvuldig worden gecontroleerd op een stijging van de virusbelasting en- vanwege het verschil in veiligheidsprofiel van efavirenz en proteaseremmers- op bijwerkingen.

Drug toxicity also requires high-throughput to determine the safety profile of a compound.
De giftigheid van de drug vereist ook hoog-productie om het veiligheidsprofiel van een samenstelling te bepalen.

Limited information available from clinical trials showed no difference in the safety profile of patients≥ 65 years of age than of younger patients.
De beperkte informatie van klinische studies wees niet op een verschil in veiligheidsprofiel tussen patiënten ≥ 65 jaar en jongere patiënten.

Data from six pivotal studies and two supporting studies have been presented to confirm the safety profile of salmeterol/ FP when initiated as maintenance treatment.
Er werden gegevens voorgelegd uit zes hoofdstudies en twee ondersteunende studies, ter bevestiging van het veiligheidsprofiel van salmeterol/FP bij instelling van een onderhoudsbehandeling.

However, considering the safety profile with observed increased incidence of risks,
Gelet op het veiligheidsprofiel met de hogere waargenomen incidentie van bijwerkingen,

Based upon the safety profile of AVANDAMET, which requires a continuous evaluation,
Op grond van het veiligheidsprofiel van AVANDAMET, dat een doorlopende beoordeling noodzakelijk maakt,

tool for NCAs or ECs to supervise and follow up the safety profile of an IMP, particularly if the compound is still largely unknown
ethische commissies een nuttig hulpmiddel voor het toezicht op en de follow-up van het veiligheidsprofiel van een GVO zijn, in het bijzonder als het gaat om een niet-toegelaten verbinding

Based upon the safety profile of ChondroCelect, which requires the submission of 1- yearly PSURs,
Op basis van het veiligheidsprofiel van ChondroCelect, dat de indiening van 1-jaarlijkse PSUR's vereist,

Based upon the safety profile of Removab, which requires the submission of yearly PSURs, the CHMP concluded
Op basis van het veiligheidsprofiel van Removab, waarvoor jaarlijks periodieke veiligheidsverslagen moeten worden ingediend,

Therefore, based upon the safety profile of Trobalt the CHMP concluded that the MAH should submit one additional renewal application in 5 years.
Daarom heeft het CHMP, op basis van het veiligheidsprofiel van Trobalt, geconcludeerd dat de houder van de vergunning voor het in de handel brengen over 5 jaar één extra verzoek tot verlenging moet indienen.

Therefore, based upon the safety profile of Vibativ, which requires the submission of 6- monthly PSURs,
Op basis van het veiligheidsprofiel van Vibativ, waarvoor 6-maandelijkse PSUR's ingediend moeten worden,

The aim of this open label, dose escalating study was to assess the safety profile and reduction of fasting plasma triglyceride(TG)
Het doel van dit open-label dosisescalatieonderzoek was het beoordelen van het veiligheidsprofiel en de reductie van de nuchtere triglyceridenwaarden(TG)

Based upon the safety profile of PREZISTA/ritonavir, this increase in darunavir exposure in the presence of rifabutin does not warrant a dose adjustment for PREZISTA/ritonavir.
Op basis van het veiligheidsprofiel van PREZISTA/ritonavir, maakt deze verhoging van de blootstelling aan darunavir in aanwezigheid van rifabutine geen aanpassing nodig van de dosis van PREZISTA/ritonavir.

Based upon the safety profile of PREZISTA/ritonavir, the increase in darunavir exposure in the presence of rifabutin does not warrant a dose adjustment for PREZISTA/ritonavir.
Op basis van het veiligheidsprofiel van PREZISTA/ritonavir, is de verhoging van de blootstelling aan darunavir in aanwezigheid van rifabutine geen reden voor een dosisaanpassing van PREZISTA/ritonavir.

will add a step to the manufacturing of the product to improve the safety profile.
zal een stap toevoegen aan het fabricageproces van het product ter verbetering van het veiligheidsprofiel.

The safety profile reported in subjects who received the recommended dose of oseltamivir for prophylaxis(75 mg once daily for up to 6 weeks)
Het gemelde veiligheidsprofiel van oseltamivir bij personen die de aanbevolen dosering voor profylaxe kregen(75 mg eenmaal daags voor een periode tot 6 weken) was kwalitatief vergelijkbaar

The safety profile reported in subjects who received the recommended dose of Tamiflu for prophylaxis(75 mg once daily for up to 6 weeks)
Het gemelde veiligheidsprofiel van Tamiflu bij personen die de aanbevolen dosering voor profylaxe kregen(75 mg eenmaal daags voor een periode tot 6 weken) was kwalitatief vergelijkbaar

to substantiate the durability of the virologic suppression achieved with etravirine and to further assess the safety profile of the compound.
ter onderbouwing van de duurzaamheid van de virologische onderdrukking die met etravirine wordt bereikt en om het veiligheidsprofiel van de stof nader te bepalen.