THE SAW - vertaling in Nederlands

• de zaag
• zag
• de kettingzaag
• de saw
• de cirkelzaag
• de zaagmachine
• het zaagblad

Voorbeelden van het gebruik van The saw in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And then comes the saw.
En dan komt de zaag.

Pass me the saw.
Geef mij de SAW.

You use the saw a lot in your museum.
Jullie zagen veel in het museum.

Always lift the weight off the blade to release the saw.
Altijd het klemgewicht wegnemen om de zaag te bevrijden.

Makes it quick and easy to connect the saw to the climbing harness.
Om de zaag snel en makkelijk aan te sluiten op het klimgordel.

It is very difficult to control the saw in awkward positions.
Het is zeer moeilijk om de zaag in ongemakkelijke posities te controleren.

So they had to watch powerlessly how the saw went in anyways this morning.
Ze zagen dan ook machteloos toe hoe de zaag er vanmorgen toch inging.

The saw has a capcity of 85mm
Deze zaag heeft een zaagbereik van 85mm

Easy to open to clean the saw.
Eenvoudig open te maken om de zaag te reinigen.

Start the saw using a low down-feed speed.
Begin te zagen met een lage dalingssnelheid.

The saw has an effective working width of approximately 1,750 mm.
Deze snoeizaag heeft een effectieve werkbreedte van ca. 1750 mm.

Electronic height adjustment of the saw blade(“Power-Drive” K1).
Elektrische hoogteverstelling van de paneelzaag("Power-Drive" K1).

Use the saw to take a small slice of the trunk.
Woodworks Recreatief: Zaag een plak van de stam af.

Then spread the saw along the fire bar to create a beautiful spark.
Strijk dan met het zaagje langs de vuurstaaf om een prachtige vonk te creëren.

I have been working on the saw like you tell me to.
Ik was aan het zagen, zoals je wilde.

Last time you used the saw, was that on the woodwork?
Had je hem voor dat houtwerk gebruikt?

Use the saw, make it bigger.
Gebruik een zaag, maak het groter.

Could have dislodged from the saw.
Het kan van de zaag vandaan komen.

Stop turning the saw, you idiot!
Hou op met het kantelen van de zaag, idioot!

It's lousy that the saw it, but that happens.
Het is kut dat Daphne het heeft gezien, maar dat kan gebeuren.