THE SPEARHEAD - vertaling in Nederlands

• de speerpunt
• het speerpuntenbeleid

Voorbeelden van het gebruik van The spearhead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

was the spearhead of a plot in the early 1930s to thwart the plan of Indiana Republicans to gerrymander the state.
was de speerpunt van een perceel in de vroege jaren 1930 aan het plan van Indiana Republikeinen aan de staat verkiezingscampagne te dwarsbomen.

The spearhead is hand made of iron
De speerpunt is handgemaakt van ijzer

The spearhead has a length of 24,5 cm,
De speerpunt is 24, 5 cm lang,

You may sort the Spearhead construction equipment ads by price, year of production, or country.
U kunt sorteren op tweedehands Spearhead tweedehands landbouwmachines op prijs, bouwjaar of model.

Instead the programme must be the spearhead of our policy, which we shall be discussing again at the Marseilles Conference in November.
Het MEDA-programma moet een speerpunt worden in ons beleid, waarover het nodige gezegd zal worden tijdens de conferentie in Marseille in november.

The“urban” conflict in Gamonal became the spearhead of the fight against corruption,
Het“stedelijke” conflict in Gamonal werd het speerpunt van de strijd tegen corruptie,

The spearhead of an invasion force that will take over
De voorhoede van een invasieleger dat ons gaat veroveren

In addition to its impressive qualities in terms of insulation and moisture management, the spearhead of the Storm WB midlayer jacket is the addition of EXKIN® Air insulation parts.
Behalve zijn indrukwekkende kwaliteiten qua isolatie- en vochtmanagement, is het speerpunt van het Storm WB midlayer jack de toevoeging van EXKIN® Air isolatiedelen.

If you want to use the spearhead as battle-ready, you can blunten the tip with a file.
Als je hem als battle-ready speerpunt wilt gebruiken, kan je de punt afbotten met een vijl.

The Avaaz contribution was the spearhead of the campaign to overturn the flogging sentence;
De bijdrage van Avaaz was het speerpunt van de campagne om de veroordeling tot zweepslagen terug te draaien;

This first action was the spearhead of an agreement is secured between the entities
Deze eerste actie was het speerpunt van een overeenkomst is bevestigd tussen de entiteiten

And it is the spearhead of this squadron, to whom the people of Great Britain owed a great debt of gratitude.
En het is het speerpunt van dit eskadron dat de dankbaarheid van het Engelse volk verdient.

That's gonna take over and bore us to death? The spearhead of some invasion force!
De voorhoede van een invasieleger dat ons gaat veroveren en dood vervelen!

That will take over and bore us to death! The spearhead of an invasion force!
De voorhoede van een invasieleger dat ons gaat veroveren en dood vervelen!

Some ten years ago, the region made bio(medical) technology the spearhead of its policy.
De regio maakte zo'n tien jaar geleden de bio(medische)technologie als speerpunt van haar beleid.

With only that information at our disposal how can you assume Hessler's column is the spearhead?
Met alleen die informatie… hoe weet je dat Hesslers colonne de spits is?

With only that information at our disposal… how can you assume Hessler's column is the spearhead?
Met alleen deze informatie tot je beschikking… hoe kun je veronderstellen dat Hessler het speerpunt is?

Baptized by the blood of his adversary, the spearhead of human evolution had been forged.
Gedoopt in het bloed van zijn tegenstander, werd het hoogtepunt van de menselijke evolutie gesmeed.

The spearhead has a length of 24,5 cm,
De speerpunt is 24, 5 cm lang,

closely collaborating and operating within the spearhead research domains of the Institute for Materials Research(IMO) Â of Hasselt University.
die nauw samenwerken en opereren binnen het speerpuntenbeleid van het Instituut voor Materiaalonderzoek(IMO) Â van de Universiteit Hasselt o.a. via'imomec'.