HET SPEERPUNT - vertaling in Engels

• spearheading
• the main focus
• the key focus areas
• the priority

Voorbeelden van het gebruik van Het speerpunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Behalve zijn indrukwekkende kwaliteiten qua isolatie- en vochtmanagement, is het speerpunt van het Storm WB midlayer jack de toevoeging van EXKIN® Air isolatiedelen.
In addition to its impressive qualities in terms of insulation and moisture management, the spearhead of the Storm WB midlayer jacket is the addition of EXKIN® Air insulation parts.

JET is het speerpunt van het Europees fusieonderzoek,
JET is at the pinnacle of European fusion research,

Hij zegt dat ik het speerpunt in mijn domein ben, dat mijn land mij nodig heeft.
He's says I'm at the forefront of my field,- that my country needs me.

De bijdrage van Avaaz was het speerpunt van de campagne om de veroordeling tot zweepslagen terug te draaien;
The Avaaz contribution was the spearhead of the campaign to overturn the flogging sentence;

Deze eerste actie was het speerpunt van een overeenkomst is bevestigd tussen de entiteiten
This first action was the spearhead of an agreement is secured between the entities

En het is het speerpunt van dit eskadron dat de dankbaarheid van het Engelse volk verdient.
And it is the spearhead of this squadron, to whom the people of Great Britain owed a great debt of gratitude.

vervoersaangelegenheden afzonderlijk behandeld moeten worden, maar deze kwestie moet volgens ons het speerpunt van deze strategische toetsing van het energiebeleid zijn.
matters should be discussed separately, but in our opinion this issue should be one of the key focal points of strategic energy planning.

Met alleen deze informatie tot je beschikking… hoe kun je veronderstellen dat Hessler het speerpunt is?
With only that information at our disposal… how can you assume Hessler's column is the spearhead?

Gt;>‘Wie ben ik?' is het speerpunt en de essentie van je leven.
Gt;>‘Who am I' is the focal point and the essence of your life.

Het aanmoedigen van recycling is extreem belangrijk voor ons en het speerpunt van onze inspanningen ligt in het opzetten van de joint venture“European Recycling Platform”(ERP) in 2002.
Encouraging recycling is extremely important to us and we spearheaded the efforts of our industry to set up the joint venture company“European Recycling Platform”(ERP) in 2002.

Overeenkomstig de aanbevelingen van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties, het speerpunt op dit gebied, beëindigen de leden het juridisch vacuüm dat toestond dat een irreparabele vernietiging van onze mariene ecosystemen kon plaatsvinden.
Conforming to the recommendations of the United Nations General Assembly, the spearhead in this area, the Members are putting an end to the legal vacuum that allowed the irreparable destruction of our marine ecosystems to take place.

is een onderneming opgezet, in overeenstemming met het speerpunt van de LAG, namelijk„onderne-merschap en milieu in het licht van kwaliteit en innovatie”.
which is in line with the LAG's theme of‘entrepreneurship and environment in the light of quality and innovation.

Het is zelfs heel goed mogelijk dat de Katholieke kerk het speerpunt is de nieuwe tijd in,
It's very possible even the Catholic Church is the spearhead into the New Age,

Het voornemen daartoe is- als onderdeel van het speerpunt‘versterken extern toezicht' dat op deagenda goed bestuur stond- bekend gemaakt in een brief van de Minister uitjanuari 2015.
The intention to this end was announced in a letter from the Minister inJanuary 2015; it formed part of the spearhead of‘strengthening external supervision' which was included on the agenda for good governance.

De doelstellingen van dit informatieprogramma voor zorgverleners zijn als volgt:• Lokale richtlijnen voor screening op tuberculose(zie conceptmaterialen in RMP Appendix 1)• De mogelijke risico' s zullen het speerpunt zijn van dit informatiemateriaal.
The objectives of this Health Care Professional educational program will be focused on:• Local Guidance for TB screening(see draft materials in RMP Appendix 1).• The potential risks will be the focus of this EM.

China hebben met name innovatieve bronmaatregelen als het speerpunt van hun aanpak gekozen en daar recentelijk internationale overeenkomsten over gesloten.
have opted for innovative at-source measures as the spearhead of their approach and have recently concluded international agreements on the subject.

Jullie zijn het speerpunt.
You're the tip of the spear.

Jij wordt het speerpunt, majoor.
You get to be tip of the spear, Major.

Maar de vakbond moet het speerpunt zijn of we kunnen het niet doordrukken.
But the union has to spearhead it or we can't push it through.

Camera Het speerpunt van de nieuwe P10,
This is the spearhead of the new P10,