THE SPECIAL CONDITIONS - vertaling in Nederlands

• de bijzondere voorwaarden
• de bijzondere omstandigheden
• de speciale voorwaarden
• de specifieke omstandigheden
• de specifieke voorwaarden
• de speciale omstandigheden

Voorbeelden van het gebruik van The special conditions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Association members of ASTIC benefit from the special conditions.
Organisatieleden van ASTIC profiteren van speciale condities.

The special conditions which apply to repairs,
De bijzondere voorwaarden die van toepassing zijn op reparaties,

In the special conditions, the municipality records at least the use
In de bijzondere voorwaarden legt de gemeente tenminste de bestemming

We are aware of the difficulties and the special conditions involved in this kind of process
We zijn ons bewust van de moeilijkheden en de bijzondere omstandigheden die gepaard gaan met dit soort processen

For the special conditions relating to"specific processes" see Introductory Notes 8.1 and 8.3.
Voor de speciale voorwaarden voor de"specifieke behandelingen", zie aantekening 8.1. en 8.3.

On the special conditions for exporting foodstuffs
Betreffende de bijzondere voorwaarden voor de uitvoer van levensmiddelen

Whereas, bearing in mind the special conditions obtaining in Spain
Overwegende dat het, gezien de bijzondere omstandigheden in Spanje en Portugal,

The special conditions that prevail in small and remote countries are also relevant here.
In dat verband komen ook de specifieke omstandigheden in de kleine en perifere landen naar voren.

Therefore the user should also carefully read the special conditions of a service before using this service.
Daarom dient de gebruiker eveneens de overeenstemmende bijzondere voorwaarden grondig te lezen voor het gebruik van voornoemde diensten.

Speaking about the special conditions of the female body,
Praten over de speciale voorwaarden van het vrouwelijk lichaam,

particularly on employment, and the special conditions of the remote ness of the Azores region justify it.
met name voor de werkgelegenheid, en de bijzondere omstandigheden van de ultraperifere ligging van de Azoren rechtvaardigen dit.

STAY" means a rental with associated services as defined in the Special Conditions.
VERBLIJVEN' verwijst naar de verhuur inclusief bijbehorende diensten die zijn gedefinieerd in de specifieke voorwaarden.

the supervisor's representative, if these are not included in the special conditions.
de vertegenwoordiger van de directie indien deze niet in de bijzondere voorwaarden zijn vermeld.

We then explain the application of this method and its adaptation to the special conditions of the Centre and Midi areas of the Charbonnages de France.
Vervolgens wordt de toepassing behandeld van deze methode en de aanpassing hiervan aan de bijzondere omstandigheden in de kolenmijnen van het bekken Centre-Midi.

In turn, it can be adapted to the special conditions in the new building.
In de nieuwe woning kan deze dan opnieuw aan de specifieke omstandigheden worden aangepast.

Due to the extreme temperatures and the special conditions of the land, we recommend that you avoid going when it is raining.
Vanwege de extreme temperaturen en de speciale omstandigheden van het terrein wordt aanbevolen om het Natuurpark niet op regenachtige dagen te bezoeken.

The form of such reports and the procedure for presenting them shall be as laid down in the special conditions.
De vorm van deze rapporten en de rapporteringsprocedure worden in de bijzondere voorwaarden vastgelegd.

a series of equally standard options- the special conditions.
eveneens gebruikelijke keuzemogelijkheden- de specifieke voorwaarden.

particularly on employment, and the special conditions of the remoteness of the Azores region justify it.
met name voor de werkgelegenheid, en de bijzondere omstandigheden van de ultraperifere ligging van de Azoren rechtvaardigen dit.

We consider that the special conditions which apply in the fisheries sector are better taken into account in the Council' s common position.
Wij vinden dat de speciale omstandigheden in de visserijsector beter tot hun recht komen in het gemeenschappelijk standpunt van de Raad.