THE STAKEHOLDER - vertaling in Nederlands

• de stakeholder
• belanghebbenden
• van belanghebbenden
• de actoren
• van betrokkenen
• de stakeholders

Voorbeelden van het gebruik van The stakeholder in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An initial opportunity for discussion will be the holding of the stakeholder forum organised by the European Economic and Social Committee on 14
Een eerste gelegenheid voor debat dient zich aan met het forum van belanghebbenden, dat door het Europees Economisch en Sociaal Comité wordt georganiseerd op 14

With regard to a demand-oriented approach and to improving the stakeholder value chain and destination development, focal areas of action will be.
Met betrekking tot een vraaggerichte aanpak en ter verbetering van de aanbodketen van belanghebbenden en de ontwikkeling van de bestemmingen zullen acties met name op de volgende gebieden worden gericht.

The stakeholder group referred to in the Social Business Initiative could play a key role here.
De zogenoemde Stakeholder Group, waarnaar in het initiatief voor sociaal ondernemen wordt verwezen, kan hierbij een beslissende rol spelen.

Further details of the results of the stakeholder consultation can be found in the Impact Assessment, accompanying this proposal.
Meer informatie over de resultaten van de raadpleging van de actoren is te vinden in de bij dit voorstel gevoegde effectbeoordeling.

Furthermore the EESC emphasises that such aspect of the sector, the film schools, also need to be involved in the stakeholder discussions being held at a European level.
Het onderstreept bovendien dat ook deze belanghebbenden bij de op Europees niveau gehouden discussies van de filmindustrie moeten worden betrokken.

Every one of us makes the difference, for the stakeholder, the company and for himself.
Ieder van ons maakt het verschil, voor de stakeholder, de onderneming en zichzelf.

It fostered a type of consultation on the future of Europe which was complementary to the stakeholder and general public consultations on specific policy proposals.
Gestreefd werd naar een soort raadpleging over de toekomst van Europa die complementair was aan de raadplegingen van belanghebbenden en het grote publiek over specifieke beleidsvoorstellen.

Corporate boards should maintain active dialogue with the stakeholder community to provide long-term sustainability of the company,
Raden van bestuur dienen een actieve dialoog te onderhouden met de gemeenschap van betrokkenen om te zorgen voor duurzaamheid op lange termijn voor de onderneming,

The EESC and associations representing older people be invited to take part in the discussions of the stakeholder group on the sharing economy sector recommended by the European Parliament;
De deelname van representatieve ouderenverenigingen en het EESC aan het overleg van de groep van belanghebbenden over de deeleconomie, zoals bepleit door het Europees Parlement;

captured the implications of this view for stakeholder management well by stating that the stakeholder interests have intrinsic worth.
verwoordden de implicaties goed van deze zienswijze op stakeholder management door te verklaren dat de stakeholder belangen intrinsieke waarde hebben.

monitoring this process as well as the Stakeholder Forum.
opvolging van dit proces, alsook van het forum van betrokkenen.

URGENCY of the requirements being set for the organization by a stakeholder in terms of criticality and time-sensitivity for the stakeholder.
URGENTIE van de eisen die aan de organisatie worden gesteld door de stakeholder in termen van cruciaalheid en tijdgevoeligheid voor de stakeholder.

monitoring this process as well as the Stakeholder Forum.
opvolging van dit proces, alsook van het forum van betrokkenen.

The results of the stakeholder consultation and impact assessment are presented in section 3 of the Explanatory Memorandum.
De resultaten van de raadpleging van belanghebbenden en effectbeoordeling worden gepresenteerd in sectie 3 van de toelichting.

The results of the stakeholder consultations were studied thoroughly
De resultaten van de raadpleging van belanghebbenden werden grondig bestudeerd

The results of the stakeholder consultation indicated that this route is still needed
De resultaten van de raadpleging van de belanghebbenden hebben aangetoond dat deze methode nog steeds noodzakelijk

The Communication will outline the findings of the stakeholder consultation and possible measures to be proposed.
In deze mededeling zullen de resultaten van de raadpleging van belanghebbenden worden opgenomen evenals de mogelijke voor te stellen maatregelen.

The stakeholder consultation, which was part of the decision making process,
Overleg met belanghebbenden, dat deel uitmaakte van het besluitvormingsproces, wees uit dat gebruik van

A better picture of the situation will be available next year after the stakeholder meeting.
Volgend jaar, na de vergadering van belanghebbenden, zal er een beter beeld van de situatie kunnen worden geschetst.

The aim was to assess and validate the stakeholder responses and reach a common position on the technology required
Doel was de antwoorden van de belanghebbenden te beoordelen en te valideren en een gemeenschappelijk standpunt te bereiken