THE STRATEGY WILL - vertaling in Nederlands

• de strategie zal
• van de strategie wordt

Voorbeelden van het gebruik van The strategy will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In following this approach, the strategy will inevitably face resistance
Indien deze aanpak zich doorzet, zal de strategie onvermijdelijk op weerstand

In developing improved co-ordination in relation to environmental issues, the Strategy will deliver the environmental pillar of the future Maritime Policy.
Door te zorgen voor betere coördinatie met betrekking tot milieuvraagstukken zal de strategie fungeren als de milieupijler van het toekomstige maritieme beleid.

In doing this, the strategy will take into consideration regional differences,
Hierbij zal de strategie rekening houden met regionale verschillen,

Politically the strategy will be realized through the development of a structured relationship between the associated countries
In politiek opzicht zal de strategie verwezenlijkt worden door de ontwikkeling van een gestructureerde relatie tussen de geassocieerde landen

Where energy is recovered from waste the Strategy will increase energy efficiency.
Wat de terugwinning van energie uit afval betreft, zal de strategie ervoor zorgen dat de energie-efficiëntie toeneemt.

The strategy will help the European Union build its ability to respond to a terrorist attack by improving our crisis management capability and coordination.
Dankzij een betere crisisbeheersing en-coördinatie zal deze strategie bijdragen aan een betere respons van de Europese Unie op terroristische aanslagen.

However, the strategy will only be successful if it has budgets corresponding to its actions and objectives.
Deze strategie zal echter enkel slagen als er een begroting wordt opgesteld die overeenstemt met de projecten en doelstellingen die in de strategie bepaald zijn.

For maritime transport, the strategy will be developed in line with the new European Integrated Maritime Policy.8.
Voor de scheepvaart zal een strategie worden ontwikkeld die aansluit bij het geïntegreerd maritiem beleid voor de Europese Unie8.

The strategy will ensure that a substantial share of these funds are granted to the ACP states in line with the policy decisions taken by the ACP states themselves.
Die strategie zal ervoor zorgen dat een aanzienlijk deel van deze fondsen naar de ACS-staten gaat, in overeenstemming met de beleidsbeslissingen van de ACS-staten zelf.

The strategy will focus on pesticides that are used in plant protection products(PPP),
De strategie wordt toegespitst op bestrijdingsmiddelen die in gewasbeschermingsmiddelen(plant protection products- PPP)

The strategy will start from the analysis that development
Die strategie zal uitgaan van de vaststelling

The strategy will, by 2010, reduce significantly the extent of the areas in the European Union where the tolerance of sensitive ecosystems to acidity is exceeded.
Deze strategie zal ertoe leiden dat in het jaar 2010 in de Europese Unie het areaal waar de tolerantie van gevoelige ecosystemen voor verzuring wordt overschreden, sterk wordt beperkt.

The strategy will entail adjusting the references and characteristic features of
In het kader van deze strategie zullen de kenmerken en aanduidingen van de verschillende categorieën olijfolie

The first proposals under the Strategy will boost e-commerce and connectivity.
Met de eerste voorstellen in het kader van deze strategie worden de elektronische handel en de connectiviteit gestimuleerd.

In the field of goods, key measures announced in the Strategy will come to fruition only over the next twelve months.
Wat goederen betreft, zullen de in de strategie aangekondigde belangrijke maatregelen pas in de komende twaalf maanden vruchten gaan afwerpen.

The new trade agreements planned in the strategy will expand this while protecting consumer safety.
De nieuwe handelsovereenkomsten in het kader van de strategie zullen dit beleid nog uitbreiden waarbij de veiligheid van de consumenten wordt beschermd.

The Strategy will also acknowledge the global character of the problem and the need for collective action,
In de strategie zal ook rekening worden gehouden met het mondiale karakter van het probleem

The Strategy will also consider quality of life issues for urban inhabitants
In de strategie zal tevens rekening gehouden worden met vraagstukken op het gebied van de levenskwaliteit van stadsbewoners

The strategy will also reduce ammonia emissions
Die strategie zal ook een vermindering van de ammoniak-uitstoot meebrengen

The strategy will build on existing EU policies,
De strategie zal worden gebaseerd op bestaand EU-beleid,