Voorbeelden van het gebruik van
The subgroup
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
There is no experience in the subgroup of patients with both high body weight(>
Er is geen ervaring in de populatie van patiënten met zowel een hoog lichaamsgewicht(>
There is no experience in the subgroup of patients with both high body weight(>
Er is geen ervaring in de populatie van patiënten met zowel een hoog lichaamsgewicht(>
Work in the subgroup commenced in August 2002,
De werkzaamheden binnen deze subgroep zijn inaugustus 2002 aangevat
In preparation for this decision, the subgroup on frontiers and the Central Group shall submit a report to the Executive Committee in 1998.
Ter voorbereiding van dit besluit zullen subgroep„Grenzen” en de centrale groep in 1998 aan het Uitvoerend Comite' een rapport voorleggen.
Each meeting of the subgroup on frontiers must devote an item on its agenda to any observations made on those statistics and on these problems.
Tijdens elke vergadering van subgroep„Grenzen” dient een agendapunt aan eventuele opmerkingen bij deze statistieken en problemen te worden gewijd.
Under active avoidism there is the subgroup Counteravoiding; to counteravoid vegetarianism,
Wanneer het lijdend voorwerp een zaak is wordt a meestal weggelaten,
The subgroup established common criteria for developing a charging regime to promote the use of less noisy aircraft.
Deze subgroep heeft gemeenschappelijke criteria vastgesteld voor de ontwikkeling van een heffingsregeling die het gebruik van stillere vliegtuigen moet bevorderen.
The subgroup meetings focused on the ongoing/concluded inquiries into the gas
De bijeenkomsten van de subgroep concentreerden zich op de lopende/afgesloten onderzoeken in de gas-
on to the Schengen Secretariat for distribution to all delegations in the subgroup on frontiers.
met het oog op de verspreiding ervan onder de delegaties in subgroep„Grenzen”.
The selection of locations recommended to the Schengen States for the deployment of liaison officers shall be laid down separately by the subgroup on frontiers.
De keuze van de plaatsen die de Schengenstaten voor detachering van contactambtenaren worden aanbevolen, wordt door subgroep„Grenzen” afzonderlijk vastgelegd.
This indicative list is not in any way binding and will be updated by the subgroup on frontiers in line with the current situation 1.
Deze indicatieve lijst is niet bindend, maar wordt naar gelang van de concrete situatie door subgroep„Grenzen”(1) aangepast.
its running time is not bounded by any computable function of the index of the subgroup and the size of the input data.
een deelgroep de looptijd van het algoritme niet begrensd door enige berekenbare functie van de index van de deelgroep en de omvang van de invoergegevens.
The Council noted a recently finalized report from the Subgroup of Experts on Drugs, mandated by the Cannes European Council, which will be submitted to the Madrid European Council.
De Raad heeft nota genomen van het verslag waaraan de Groep Drugsdeskundigen onlangs de laatste hand heeft gelegd op grond van een mandaat van de Europese Raad van Cannes, en dat onder de aandacht van de Europese Raad van Madrid zal worden gebracht.
any group is the quotient of the free group over the"generators" of the group, quotiented by the subgroup of"relations.
elke groep is het quotiënt van de vrije groep over de"generatoren" van de groep,"quotiented" door de ondergroep van"relaties.
The subgroup of patients 75 years
In de subgroep van patiënten van 75 jaar
Following the mandate given to the Central Group by the Executive Committee on 24 October 1995, the subgroup on frontiers was instructed to look into the problems encountered with regard to checks at external frontiers.
Ten vervolge op het op 24 oktober 1995 door het Uitvoerend Comite' aan de centrale groep verleende mandaat, is subgroep„Grenzen” opgedragen de met betrekking tot de buitengrenscontroles ondervonden problemen te bestuderen.
The choice of locations with consular representations and(or) transport company offices abroad that are suitable for document adviser assignments given the current situation as it applies in each case shall be made by the subgroup on frontiers in a separate note.
De keuze van de plaatsen met consulaire vertegenwoordigingen(of) buitenlandse bureaus van vervoersondernemingen die, gelet op de actuele situatie, in beginsel voor ondersteuning door documentenadviseurs in aanmerking komen, wordt door subgroep„Grenzen” afzonderlijk vastgelegd.
In the integrated data, the VMA resolution rate at Day 28 was higher in patients treated with JETREA compared to placebo in both the subgroup with VMA≤ 1500 microns at baseline 34.7% vs.
In de geïntegreerde gegevens was de mate van genezing van VMA op dag 28 hoger bij patiënten behandeld met JETREA in vergelijking met placebo in beide subgroepen met VMA ≤ 1500 micrometer als uitgangswaarde 34,7% vs.
In the integrated data, the VMA resolution rate at Day 28 was higher in patients treated with JETREA compared to placebo in both the subgroup without ERM 37.4% vs.
In de geïntegreerde gegevens was de mate van genezing van VMA op dag 28 hoger bij patiënten behandeld met JETREA in vergelijking met placebo in beide subgroepen zonder ERM 37,4% vs.
is called a cycle if the action on X of the subgroup generated by σ{\displaystyle\sigma}
wordt een cykel genoemd, indien de actie op X van de deelgroep, gegenereerd door σ{\displaystyle\sigma}
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文