THE TAILGATE - vertaling in Nederlands

• de achterklep
• de laadklep
• de klep
• de kofferklep
• de hangplek
• de persklep

Voorbeelden van het gebruik van The tailgate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A basic bicycle carrier for the tailgate.
Een basis fietsendrager voor op de achterklep.

If I can get one end up on the tailgate.
Als ik 'm met één kant op de achterklep krijg.

If I can get one end up on the tailgate.
Als ik 'm met één kant op de achterklep krijg… Niet doen.

Secure him on the tailgate.
Maak hem vast aan de achterklep.

Do not use the wiper arm to open or close the tailgate.
Gebruik de ruitenwisserarm niet om de achterklep te openen of te sluiten.

The tailgate is designed as a multi-function system with enormous unloading performance.
De achterwand is als multifunctionele klep met een enorme loscapaciteit uitgerust.

Make the tailgate open Reyes and take them through that gate.
Maak het achterhek open en neem Reyes mee door dat hek.

There's gotta be something we could do to bring back the tailgate.
We moeten toch iets kunnen doen om de hangplek terug te brengen?

And the tailgate is just legendary.
En de picknick is gewoon legendarisch.

For convenience, the tailgate on all Macan models is equipped with an automatic powerlift function.
Voor een comfortabele bediening zijn alle Macan modellen uitgerust met een automatische achterklep.

The tailgate therefore stays down when transporting your motorcycle.
Bij transport van uw motor blijft de oprijklep dus omlaag.

Sensors around the tailgate opening help enhance safety when closing the tailgate.
Sensoren rond de achterklepopening zorgen voor de veiligheid tijdens het sluiten van de achterklep.

With the old‘stool' closing the tailgate.
Nog de 'oude' kruksluiting op de achterklep.

Sensors around the tailgate opening help enhance safety when closing the tailgate.
Sensoren rond de bagageruimteopening bieden extra veiligheid tijdens het sluiten van de kofferklep.

That way Kappa Nu is the only group selling weed at the tailgate.
En dan is Kappa Nu de enige groep die wiet verkoopt op het feest.

Their plan is to sell the weed at the tailgate.
Ze zullen het verkopen op het openluchtfeest.

A man tried to commit suicide from the tailgate.
Iemand probeerde zelfmoord te plegen vanaf jullie hangplek.

Guy from the tailgate.
Gast van de tailgate.

Okay, BRT, that's what Anderson was saying at the tailgate.
Oké, BRT, dat is wat Anderson zei op die hangplek.

Is the only group selling weed at the tailgate. That way Kappa Nu.
Dan is Kappa Nu straks de enige die wiet verkoopt op het Tailgate-feest.