THE TALMUD - vertaling in Nederlands

• de talmoed
• de talmud

Voorbeelden van het gebruik van The talmud in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's also familiar with the Talmud.
Hij is ook bekend met de Talmoed.

The Talmud states that non-Jews should be treated as beasts.
In de Talmoed staat, dat niet-Joden behandelt moeten worden als beesten.

The Talmud teaches us that the first 2000 years of creation where without Tora.
Volgens de Talmoed zijn de eerste tweeduizend jaar van de wereld zonder Tora geweest.

But he could quote the Qur'an or the Talmud as easily as the Bible.
Maar hij citeerde de Koran of Talmud net zo makkelijk als de bijbel.

Already the Talmud holds that forbidden fruit tastes sweeter.
Reeds in de Talmoed heet het dat verboden vruchten zoeter smaken.

The Talmud says:“All non-Jews are to be exterminated.
In de Talmoed staat:“Alle niet-Joden moeten uitgeroeid worden.

I look at the Talmud, and all I think about is you.
Ik kijk naar de Talmoed en ik denk alleen maar aan jou.

The Talmud says.
In de Talmoed staat.

You know what the Talmud says?
Weet je wat er in de Talmoed staat?

The Talmud says: Wherever you look… there's something to be seen.
Talmud zegt: Waar je ook kijkt… er is altijd wat te zien.

I believed all the terrible stories about Jesus as contained in the Talmud.
Ik geloofde alle negatieve verhalen over Jezus die in de Talmoed staan.

When he was a kid he excelled at studying the Talmud in Yeshiva.
Als kind blonk hij uit in het bestuderen van de Talmoed.

He is only mentioned a few times in the Talmud.
Hij wordt slechts enkele malen genoemd in de evangeliën.

Lilith from the Talmud.
Lilith uit Talmoed.

When he was a kid he excelled at studying the Talmud in Yeshiva.
Als kind blonk hij uit met het studeren van de Talmoed en Jesjiva.

The Talmud in Yeshiva. When he was a kid he excelled at studying.
Als kind blonk hij uit in het bestuderen van de Talmoed.

The Talmud in Yeshiva. When he was a kid he excelled at studying.
Als kind blonk hij uit met het studeren van de Talmoed en Jesjiva.

In the Talmud it is recommended that a nightmare to three different people to tell.
In de Talmud wordt aangeraden om een nachtmerrie aan drie verschillende mensen te vertellen.

The Talmud tells us it began 2,000 years ago,
De Talmud zegt ons dat het 2, 000 jaar terug begon,

Lilith from the Talmud, the Nordic Hella, the Celtic Macha.
Lilith uit de Talmud, the Noordse Hella de Keltische Macha.