THE TENDONS - vertaling in Nederlands

• de pezen
• pezen
• de pees
• van de gewrichtsbanden

Voorbeelden van het gebruik van The tendons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She often wished for a machine to stretch all the tendons of her body.
Ze wilde altijd een machine. waarmee ze al haar pezen kon strekken.

This antibiotic may in rare cases cause damage to the tendons, such as tendonitis.
Dit antibioticum kan in zeldzame gevallen schade aan pezen, zoals tendinitis veroorzaakt.

For firming the skin, the tendons, the cartilages and the bones.
Ter versteviging van de huid, pezen, kraakbeen en botten.

Animals could have eaten the tendons and the cartilage, causing him to break apart into multiple pieces.
Dieren kunnen pezen en kraakbeen hebben opgegeten waardoor hij uit elkaar viel.

term care as well, so that excess pressure on the limb does not aggravate the tendons.
langdurige zorg zo goed, zodat overdruk op de ledemaat niet verergeren pezen.

I pushed into the extensor muscle in his forearm- it controls the tendons that regulate index finger movement.
Ik duwde in de strekspier van zijn voorarm. Het controleert de pees dat de beweging van de wijsvinger regelt.

And I know you know the tendons like your a-b-c's, but last night I was busy,
Jij kent alle pezen op je duimpje. Maar ik had het gister druk.

The ventilation channels in the outer shell prevent the tendons and ligaments from overheating
De ventilatiegleuven in de buitenschaal voorkomen dat pezen en banden oververhit raken

They even gave me this nifty little ball to strengthen the tendons in my hand.
Ze hebben we zelfs dit balletje gegeven om de pezen in mijn hand te verstevigen.

This may in rare cases cause damage to the tendons, which may occur during treatment
Dit kan in zeldzame gevallen schade aan pezen, die optreden tijdens de behandeling

Sufficient control of the forces in the tendons or the deformations for precambering should be exercised, to ensure that
De krachten in het voorspanstaal of de vervormingen voor de buig voorspanning moeten voldoende worden gecontroleerd om te waar borgen

remarkably effectively rheumatic pain, inflammation of the tendons and joints.
ontsteking van pezen en gewrichten opmerkelijk effectief verzacht.

In a human arm, the tendons connect the muscles to the bones of the joints.
In een menselijke arm verbinden de zenuwen de spieren met de gewrichten;

the ligaments and the tendons can be displaced,
kunnen ligamenten en pezen verplaatst worden,

They help to restore the tendons(Achilles and biceps muscles of the shoulder).
Ze helpen om de pezen te herstellen(Achilles en biceps spieren van de schouder).

After cutting the tendons in one arm, he wouldn't be able to grip the knife to cut the other.
Na het doorsnijden van de pezen in de ene arm, kon hij niet met het mes de andere doorsnijden.

Tendonitis pain caused by inflammation in the membrane surrounding the tendons usually in the feet or hands.
Tendinitis pijn veroorzaakt door ontsteking van het membraan rond de pezen, gewoonlijk in de voeten of de handen.

C the length of the tendons that connect the top ends of the struts with the bottom ends of the struts.
C de lengte van een touwtje dat de bovenkant van het ene stokje verbindt met de onderkant van een ander stokje.

To strengthen the tendons in my hand. They even gave me this nifty little ball.
Ze hebben we zelfs dit balletje gegeven om de pezen in mijn hand te verstevigen.

What's more, it uses this element to strengthen the tendons and the skeletal system.
Bovendien gebruikt het dit element om de pezen en het botsysteem te versterken.