THE THEFTS - vertaling in Nederlands

• de diefstallen
• de diefstal

Voorbeelden van het gebruik van The thefts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Someone else was involved in the thefts. Facts indicate.
De feiten wijzen erop dat iemand anders betrokken is bij de diefstallen.

Apparently, the remarkable newspaper story and the news of the thefts have spurred desire even further.
En het nieuws van de diefstallen stimuleerde het verlangen nog verder. Blijkbaar het opmerkelijk krantenverhaal.

We both know you can't prove a correlation between the sermons and the thefts.
We weten allebei dat je geen correlatie kunt bewijzen tussen de preken en de diefstallen.

Both crimes were challenges… missions that the thefts prove he accomplished.
Beide misdrijven waren uitdagingen, missies, waarvan de diefstal bewees, dat hij ze voltooid had.

The thefts got out of hand,
De diefstal loopt erg uit de hand.

Sam dropped out of acting class before the thefts began, so the head shot had to be taken before he started stealing.
Sam stopte met de lessen voor de inbraken begonnen, Dus de foto moet genomen zijn voor de inbraken..

Its plot revolves around a fictional Interpol agent named John Pollack who is trying to solve a mystery associated with the thefts of ancient artifacts across the world.
Zijn plot draait om de fictieve Interpol-agent John Pollack, die een mysterie probeert op te lossen met betrekking tot diefstal van verschillende antiquiteiten over de hele wereld.

deny the precise location, amount or frequency of the thefts:“This is an internal matter.
hoe vaak er geld is ontvreemd, wil de vereniging bevestigen noch ontkennen.

Agent, because we discovered the theft internally.
Agent, omdat we de diefstal intern hadden ontdekt.

At Monique Mansfield doubt since the theft at Cannes and Venice.
We verdenken Monique al sinds de diefstallen in Cannes en Venetië.

The theft had nothing to do with the murder.
De diefstal had niets te maken met de moord.

You're responsible for the theft of my money?
Jij bent verantwoordelijk voor de diefstal van mijn geld?

The lies, the drugs, the theft, the booze.
De leugens, de drugs, de diefstallen en de drank.

Of my money? You're responsible for the theft.
Jij bent verantwoordelijk voor de diefstal van mijn geld?

The theft of personal information?
De diefstal van persoonsgegevens?

The theft of energy Taelon is taboo.
De diefstal van energie Taelon is taboe.

Potential collusion in the theft of the d.
Mogelijke samenzwering bij de diefstal van de D.

I won't report the theft to the DEA.
Ik zal de diefstal niet melden aan de drugspolitie.

We're investigating the theft of some classified technology.
We onderzoeken de diefstal van geheime technologie.

Maybe the theft is a smokescreen.
Misschien was de diefstal een afleiding.