DE INBRAKEN - vertaling in Engels

• burglaries
• break-ins
• the home invasions
• the intrusions
• the robberies
• robberies
• the bes

Voorbeelden van het gebruik van De inbraken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik kan niks loskrijgen over de inbraken.
I can't shake nothing loose on the home invasions.

Ik vroeg me af of er overeenkomsten zijn bij de inbraken.
I was wondering if you found any patterns in these break-ins?

Het resultaat is dat meer dan 90% van de inbraken direct gestaakt zal worden.
This may result in more than 90% of burglaries being abandoned.

Dit zijn de datums van de inbraken?
These were all the dates from the home invasions?

Oké. Heb je patronen gevonden bij de inbraken?
Okay. Wondering if you have found any patterns in these break-ins.

Kanuha heeft de inbraken bekend.
Kanuha confessed to the robberies.

De meeste inbraken worden gepleegd via de voordeur van het huis.
The majority of break-ins are committed through the front door of the house.

Of de inbraken.
Or broke into.

De inbraken zijn professioneel gedaan.
The break-ins were professional jobs.

En de inbraken en het gestolen ondergoed waar meneer Dekker het over had?
And what about the burglaries and the stolen panties that Mr. dekker mentioned?

En de inbraken komen overeen met haar verblijf in de pastorie.
And the burglaries coincide with her stay at the rectory.

De inbraken zijn toch klein bier gezien dat er een moord gebeurd is!
Surely the break-ins are small fry given that there's been a murder!

Waren de inbraken spontaan, of gepland?
Were the break-ins spontaneous, or did you plan?

Hij was de inbraken aan het onderzoeken.
He was investigating the thefts.

Over de inbraken.
On the break-in.

De inbraken waren zijn idee.
The break-ins was his idea.

Door de inbraken van onze landen waren zij verdwaald en den Flymond misgevaren.
Thrvch tha inbreka vsra landvm weron hia vrdvaled and tha Flimvda misfaren.

De inbraken waren tussen hier
All the break-ins happen between here

De avond van de inbraken was de avond voor Driekoningen.
And the night of the break-ins was also the Eve of the Epiphany.

Mensen weten niet dat de meeste inbraken overdag plaatsvinden. Focus.
Is that most home burglaries happen during the daytime. Focus. What people don't realize.