THE BREAK-IN - vertaling in Nederlands

• de inbraak
• ingebroken

Voorbeelden van het gebruik van The break-in in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reporters were able to link the break-in to the White House.
Verslaggevers van de Washington Post waren in staat om de inbraak te koppelan aan het Witte Huis.

That warranted the break-in?
Die een inbraak noodzakelijk maakten?

The break-in had nothing to do--.
Die inbraak stelt niks voor.

That explains the break-in at the mortuary.
Vandaar die inbraak in het rouw… centrum.

The break-in crew in West Hollywood is competing with another group in Bakersfield.
Die inbraak in West-Hollywood… is een wedstrijd met Bakersfield.

Couldn't Mr. Kidman have staged the break-in himself?
Kon mijnheer Kidman die inbraak in scène hebben gezet?

I shouldn't have been there to witness the break-in.
Ik had die inbraak niet mogen zien.

There's been some trouble concerning the break-in at the Royal Gallery.
Er zijn wat problemen rond die inbraak bij de Royal Gallery.

The break-in must have been very traumatic.
Die inbraak moet vast traumatisch zijn geweest.

The break-in at Gentech.
Die inbraak in de genfirma.

The break-in at Gentech.
Inbraak bij de genfirma.

No. The break-in didn't do this.
Nee, die inbraak is niet de reden.

The break-in didn't do this.- No.
Nee, die inbraak is niet de reden.

It's regarding the break-in.
Hij is hier voor de inbraak.

It's actually the barking that deters the break-in.
Het is eigenlijk het blaffen wat de inbrekers afschrikt.

An injury during the break-in?
Een verwonding tijdens een inbraak?

A few hours later, there was the break-in.
En een paar uur later was die diefstal.

Did he admit that he was involved in the break-in?
Gaf hij toe, dat hij betrokken was bij de inbraak?

She wasn't at the break-in.
Zij was er niet bij met de inbraak.

Where someone walked in on the break-in.
Lemand kwam daar binnen tijdens een inbraak.