THE THINGS THAT - vertaling in Nederlands

• de dingen die
• de zaken die
• dingen die
• de spullen die
• der dingen die

Voorbeelden van het gebruik van The things that in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So it is one of the things that is used for announcement.
Dat is een van de zaken die gebruikt worden voor de aankondiging.

I remember the things that happened.
Ik herinner me de dingen die zijn gebeurd.

The things that matter in your personal lives are missed.
Dingen die er in je persoonlijke leven toe doen loop je mis.

The things that trouble me are different.
De zaken die me dwars zitten zijn andere.

It's one of the things that I am.
Een van de dingen die ik ben.

Some of the things that subjects said they would do to her.
Dingen die mensen haar zouden aandoen.

Those are literally the things that I like most about you.
Dat zijn letterlijk de zaken die ik het leukst vind aan jou.

Are you responsible for the things that happen here?
Ben jij verantwoordelijk voor de dingen die hier gebeuren?

The things that have to be done.
Dingen die gedaan moet worden.

Dosimeters. The things that measure radiation?
Dosimeters. De dingen die straling meten?

Are the things that are going right.
Zijn de zaken die goed gaan.

The things that I know.
Dingen die ik weet.

What are the things that you want?
Wat zijn de dingen die je wilt?

I only point out the things that are not right.
Ik wijs u slechts op de zaken die niet kloppen.

The things that mama Has always done.
Dingen die mama altijd deed.

The things that measure radiation? Dosimeters?
Dosimeters. De dingen die straling meten?

And always I see the passion in the things that he picks.
En altijd zie ik die gedrevenheid in de zaken die hij oppakt.

The things that I did.
Dingen die ik heb gedaan.

The things that we do, they mean everything.
De dingen die wij doen, die betekenen alles.

The questions she asked, the things that she knew.
De vragen die ze stelde, de zaken die ze wist.