THE THIRD PILLAR OF - vertaling in Nederlands

• de derde pijler van
• de derde zuil van
• de derde pilaar van

Voorbeelden van het gebruik van The third pillar of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Despite the significant progress made since the Euro-Mediterranean partnership was launched, there are still many unresolved issues in relation to implementing the third pillar of the partnership, i.e. the social,
Ondanks de aanzienlijke vooruitgang die is geboekt sinds de oprichting van het Euro-mediterrane partnerschap zijn er nog steeds veel vragen onbeantwoord wat betreft de tenuitvoerlegging van de derde pijler, het sociale, culturele

The first is the recognition that the consolidation of the third pillar of the European Union, the fight against terrorism in particular,
Om te beginnen is er werk gemaakt van de consolidatie van de derde pijler van de Europese Unie, met name van de terrorismebestrijding,

The proposal for a directive on access to justice aims to implement the third pillar of the Århus Convention by establishing minimum requirements for access to administrative
Het voorstel voor een richtlijn betreffende toegang tot de rechter is bedoeld om de derde pijler van het Verdrag van Aarhus ten uitvoer te leggen. In deze richtlijn zijn minimumeisen

The Commission services are preparing a legislative proposal to fully address the third pillar of the Aarhus Convention,
De Commissie werken aan een wetsvoorstel dat gericht is op een volledige aanpak van de derde pijler van het Verdrag van Aarhus,

Extending the remit of the new Agency to include the third pillar of the EU(Title VI of the TEU)
Uitbreiding van de activiteiten van het Bureau tot aspecten die onder de derde pijler van de EU vallen(titel VI van het EU-Verdrag)

Improving conditions for access to environmental justice in environmental matters satisfies the third pillar of the Convention, and will facilitate ratification of the Århus Convention by the European Community.
Het verbeteren van de voorwaarden voor toegang tot de milieurechter inzake milieuaangelegenheden beantwoordt aan de derde pijler van het verdrag, en vergemakkelijkt de ratificatie van het Verdrag van Århus door de Europese Gemeenschap.

Secondly, it will be essential to strengthen the third pillar of this strategy, namely employment
In de tweede plaats is het absoluut noodzakelijk om de derde pijler van de strategie te versterken,

The concept of territorial cohesion as the third pillar of cohesion needs to find its place in the future Constitutional Treaty under the present Article 3,§1,
Het concept"territoriale cohesie", als derde pijler van cohesie, dient in het toekomstige constitutionele verdrag te worden opgenomen en wel in het huidige artikel 3,

As regards the shortcomings with the third pillar of the partnership, the EESC would stress that there is clearly a perception in the South that Euro-Mediterranean cooperation is just about creating a free-trade area
Met betrekking tot de tekortkomingen van de derde pijler van het partnerschap benadrukt het EESC dat er in het zuiden duidelijk de indruk leeft dat de Euro-mediterrane samenwerking uitsluitend gericht is op de totstandkoming van een vrijhandelszone,

the Commission will examine the scope for promoting joint action by the Member States under the third pillar of the Maastricht Treaty(legal cooperation) in order to speed up the procedures for obtaining injunctions for non-contested claims.
zal de Commissie nagaan of het mogelijk is een gemeenschappelijke actie van de Lid-Staten in het kader van de derde pijler van het Verdrag van Maastricht hoofdstuk justitiële.

or EMU, or the third pillar of the Maastricht Treaty, namely cooperation on justice and home affairs.
noch over de EMU, noch over de derde pijler van het Maastricht-verdrag, te weten het justitieel beleid.

the Community framework and are drawn up mainly according to the intergovernmental method the third pillar of the EU.
nog altijd vooral via de intergouvernementele methode(derde pijler van de EU) tot stand komt.

Heads of State and Government had given in Tampere in order to develop the third pillar of the European Union.
regeringsleiders aangegane verbintenissen betreffende de ontwikkeling van de derde pijler van de Europese Unie een enorme achterstand had opgelopen.

He did not tell me, however, how that position could be reconciled with the third pillar of Maastricht, with the principle of a European Union without internal frontiers,
Hij heeft mij echter niet verteld hoe dat te verenigen valt met de derde zuil van Maastricht, met het Europa zonder binnengrenzen, en hij heeft niet

He did not tell me, however, how that position could be reconciled with the third pillar of Maastricht, with the principle of a European Union with out internal frontiers,
Hij heeft mij echter niet verteld hoe dat te verenigen valt met de derde zuil van Maastricht, met het Europa zonder binnengrenzen, en hij heeft niet

the Directive is intended to implement the third pillar of the Commission Strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars,
is de richtlijn bedoeld om de derde pijler van de strategie van de Commissie om de CO2-uitstoot van personenauto's te verminderen ten uitvoer te leggen;

Extending the remit of the European Union Agency for Fundamental Rights to include the third pillar of the EU(Title VI of the TEU)
Uitbreiding van de activiteiten van het Europees Bureau voor de grondrechten tot aspecten die onder de derde pijler van de EU vallen(titel VI van het EU-Verdrag) is van cruciaal

positive message to the citizens of increased efforts to highlight the social dimension as the third pillar of the Lisbon Strategy.
duidelijk te maken dat er meer werk wordt gemaakt van de sociale dimensie als derde pijler van Lissabonstrategie.

Finally, the third pillar of our agenda for the future is improving the governance of Economic
Het derde deel van onze agenda voor de toekomst is tot slot de verbetering van de governance van de Economische

However, the Commission is preparing a legislative proposal on access to justice to fully implement the third pillar of the Aarhus Convention.
De Commissie is echter bezig met een wetgevingsvoorstel betreffende de toegang tot de rechter, waarmee de derde pijler van het Verdrag van Aarhus volledig wordt uitgevoerd.