THE THIRD QUARTER OF - vertaling in Nederlands

• het derde kwartaal van
• het derde trimester van
• het derde kwart van

Voorbeelden van het gebruik van The third quarter of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In contrast the decrease in real GDP for the third quarter of 2008 to the fourth was $190.3 billion, a decrease of 1.6 percent.
In tegenstelling was de daling van het echte BBP voor het derde trimester van 2008 aan het vierde $190.3 miljard, een daling van 1.6 percenten.

technical comparison, from the third quarter of the 12th century,
technische vergelijking uit het derde kwart van de 12de eeuw,

Imports has exceeded its exports by about a half trillion dollars per year but since the third quarter of 2006 this deficit has been declining.
De invoer heeft zijn uitvoer door een ongeveer de helft triljoen dollars per jaar overschreden maar sinds het derde trimester van 2006 is dit tekort gedaald.

In the third quarter of the nineteenth century, Binger applied photography as one the various technical developments
De fotografie paste hij in het derde kwart van de negentiende eeuw toe als onderdeel van de verschillende technische ontwikkelingen op grafisch

The effectiveness of the tax rebates could be estimated from the figures for the third quarter of 2008.
De doeltreffendheid van de belastingsaftrek vanaf de cijfers voor het derde trimester van 2008 kunnen zou worden geschat.

In the third quarter of the twentieth century the country experienced one of the greatest tragedies of the 20th century.
In het derde kwart van de twintigste eeuw vindt in het land een van de grootste tragedies plaats van de 20ste eeuw.

In the third quarter of the nineteenth century a curious movement came into being in the United States.
In het derde kwart van de negentiende eeuw ontstond in de Verenigde Staten een curieuze stroming.

The use of real full-page miniatures for the calendar started in France in the third quarter of the fifteenth century.
De techniek om de kalenderminiaturen op te zetten als een volbladminiatuur, begint in Frankrijk in het derde kwart van de 15e eeuw.

One of the oldest sentences in Dutch is from the third quarter of the eleventh century and goes like this.
Een van de oudste zinnen in het Nederlands is uit het derde kwart van de 11de eeuw en luidt.

Compared to the third quarter of 2020, the funding ratio increased from 102% to 107%.
De dekkingsgraad steeg ten opzichte van het derde kwartaal van 2020 van 102% naar 107%.

Compared to the third quarter of 2011, ROS showed a decrease from 8.1% to 7.2%.
De ROS daalde ten opzichte van het derde kwartaal 2011 van 8,1% naar 7,2%.

Operating expenses as a percentage of turnover rose when compared to the third quarter of 2014.
De bedrijfskosten in procenten van de omzet stegen ten opzichte van het derde kwartaal 2014.

Operating expenses were 2.5% lower when compared to the third quarter of 2015.
De bedrijfskosten namen af met 2,5% ten opzichte van het derde kwartaal 2015.

The Leiden Municipal Offices are scheduled to be inaugurated in the third quarter of 2019.
Volgens planning wordt Stadskantoor Leiden in het derde kwartaal van 2019 in gebruik genomen.

During the third quarter of 1980 demand for steel declined drastically both in the Community
In de loop van het derde kwartaal van 1 980 heeft de vraag naar staal zowel op de communautaire markt

In the third quarter of 2009, the Commission is due to submit to the European Parliament
In de loop van het derde trimester van 2009 zal de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad een verslag doen

The wooden pulpit from the third quarter of the 17th century is located against the north wall where the choir
De houten kansel, uit het derdekwart van de 17e eeuw, is gesitueerd aan de noordmuur op de plek waar het koor

Compared to the third quarter of 2008, net sales increased by 4.3% and increased by 2.6% at constant exchange rates.
Ten opzichte van het derde kwartaal van 2008 steeg de netto-omzet met 4,3% en met 2,6% tegen constante wisselkoersen.

Germany are faced, in the third quarter of 1983, with signs of overshooting of their monetary targets.
Duitsland zijn er, tijdens het derde kwartaal van 1983, enige tekenen dat de monetaire doelstellingen worden voorbijgeschoten.

I have until the third quarter of two years from now to report that income.
Ik heb tot het derde kwartaal over twee jaar om dat inkomen aan te geven.