Voorbeelden van het gebruik van The thousand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tech, or one of the thousand other extensions available.
Tech, of een van de duizend anderen.De rest van de duizend.You give me the thousand now. I tell you what.
Je geeft me nu al duizend.You give me the thousand now.
Je geeft me nu al duizend.My heart has joined the thousand.
M'n hart heeft zich bij de Duizend gevoegd.I will do the thousand.
Ik ga mee. Duizend.Het land van de duizend meren!So you want the thousand? No.
Wil je die duizend? Nee.No. So you want the thousand?
Wil je die duizend? Nee?The thousand buddha caves are nice but not overwhelmingly impressive.
¡®Duizend boeddha grotten¡¯ zijn leuk om te zien maar niet spectaculair.By the thousand one-eyed kings,
Bij de duizend een-ogige koningen,The thousand would be nice.
Die $1000 zou wel aardig zijn.The Thousand Tongues of Fire.
De Duizenden Vuurtongen.Consider it payback for the thousand times you never gave up on me.
Zie het als een wederdienst voor al die keren dat je mij niet opgaf.What about the thousand other pigs you had your dick in over the years?
En al die andere sloeries waar je je pik in hebt gestopt?Its decor evokes the Thousand and One Nights.
Het decor doet denken aan de Duizend en Een Nacht.My heart has joined the thousand, for my friend stopped running today.
M'n hart heeft zich bij de duizend gevoegd, want m'n vriend rent niet meer.Look at that. The Thousand Tongues of Fire.
De Duizenden Vuurtongen. Kijk nou eens.We have to get to the Lake of the Thousand Dead Warriors.
We moeten naar het meer van de duizend dode soldaten.They are listed in the source text without a comma separating the thousand figure.
Zij worden in de brontekst vermeld zonder een punt als scheidingsteken voor duizendtallen.
