THE THREE DIMENSIONS - vertaling in Nederlands

• de drie dimensies
• de drie aspecten
• de drie beleidsdimensies

Voorbeelden van het gebruik van The three dimensions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Justice must strike the right balance between the three dimensions.
recht vergt een adequaat evenwicht tussen alle drie dimensies.

But for the mathematics of string theory to work, there have to be more than the three dimensions of space that we see.
Omwille van wiskundige consistentie moeten er meer dan 3 dimensies zijn.

Fisheries covering all the three dimensions of sustainability.
daarbij aandacht besteden aan alle drie de dimensies van duurzaamheid.

constant monitoring is needed to ensure that the three dimensions are progressing simultaneously and in a way which fosters competitiveness.
er moet permanent op worden toegezien dat de ontwikkeling van de drie dimensies gelijk opgaat op een wijze die het concurrentievermogen bevordert.

The performance framework of EU spending programmes for 2014-2020 already contains relevant elements to report on the three dimensions.
Het prestatiekader voor de uitgavenprogramma's van de EU voor 2014-2020 bevat reeds de elementen die relevant zijn voor de verslaglegging over deze drie dimensies.

not as a disease, but as the mind's ability to penetrate beyond the three dimensions of the physical reality.
het vermogen van het verstand om door te dringen tot voorbij e drie dimensies van de fysieke werkelijkheid.

she has discovered that there are many more besides the three dimensions we know in the universe.
heeft ze ontdekt dat er naast de ons bekende drie dimensies in het universum nog meer bestaan.

Parliament emphasises the need to maintain a balance between the three dimensions of the OSCE, developing them coherently
er een evenwicht bewaard moet worden tussen de drie beleidsdimensies van de OVSE, door ze op coherente wijze

also makes it unique, the Action Plan must strike a balance between the three dimensions.
moet in het actieplan een evenwicht worden gevonden tussen de drie beleidsdimensies, zoals in de voorliggende ontwerpresolutie wordt benadrukt.

The EESC believes that the imbalance between the three dimensions of freedom, security and justice is also
Het Comité is van mening dat het gebrek aan evenwicht tussen genoemde drie dimensies ook tot uiting komt in de financiële vooruitzichten,

The EESC feels that the three dimensions- economic, social and territorial cohesion- should be simultaneously promoted,
Volgens het EESC kan de invoering van een duurzamer ontwikkelingsmodel worden gestimuleerd door de drie dimensies van samenhang(sociaal, economisch en territoriaal)

One of the main challenges for the UNECE will be to develop an appropriate structure to address, in an integrated manner, the three dimensions of sustainable development.
Een van de belangrijkste uitdagingen voor de VN/ECE zal bestaan uit de ontwikkeling van een passende structuur om de drie dimensies van duurzame ontwikkeling op een geïntegreerde manier aan te pakken.

with the need to place the three dimensions on an equal footing.
waarbij deze drie dimensies gelijkwaardig worden behandeld.

are organised around the three dimensions of sustainable development social,
investeringen en gaat uit van de drie dimensies van duurzame ontwikkeling sociale,

at least in principle, the three dimensions of sustainable development,
althans in beginsel, alle drie de dimensies van duurzame ontwikkeling,

lives in border regions, making the three dimensions of territorial cooperation- cross-border,
Daardoor is territoriale samenwerking in haar drie dimensies- grensoverschrijdend,

we stay healthy by balancing not just the fields of action for a week, but also the three dimensions of the brain functioning during the day in respect of one's initiative/receptivity,
we blijven gezond door niet enkel door de week de velden van handelen in evenwicht te brengen, maar door ook de drie dimensies van het brein gedurende de dag uit te balanceren met respect voor je initiatief

is at the forefront promoting the three dimensions of sustainable development.
speelt een leidende rol bij de bevordering van de drie dimensies van duurzame ontwikkeling.

Are your thoughts happening simultaneously in all the three dimensions?"?
Bevinden jouw gedachten zich in de drie dimensies tegelijk?

Pilot a plane through a completely realistic scenario thanks to the three dimensions.
Bestuur een vliegtuig door een volledig realistisch scenario dankzij de drie dimensies.