THE TRUTH FROM - vertaling in Nederlands

• de waarheid van

Voorbeelden van het gebruik van The truth from in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is the Truth from thy Lord.
Het is de waarheid die van jouw Heer komt.

Anakin, it was my decision to keep the truth from you.
Anakin, het was mijn beslissing om de waarheid van jou te weerhouden.

Parampara means to hear the truth from the spiritual master.
Parampara betekent het horen van de waarheid van de geestelijk leraar.

Choose the best location to extract the truth from each suspect;
Kies de beste locatie om de waarheid van elke verdachte te ontfutselen.

Seemed the only way to get the truth from him.
Ik wilde de waarheid uit hem krijgen.

All I did was try to get the truth from him.
Ik probeerde enkel de waarheid uit hem te krijgen.

Now tell me the truth from the beginning.
Vertel me nu de waarheid vanaf het begin.

About hiding the truth from you.
Over het verbergen van de waarheid van jou.

Below is the sheet music for The Truth From Above.
Hieronder vindt u de bladmuziek voor The Truth From Above.

He heard you talking to Tess about hiding the truth from him.
Hij hoorde dat je met Tess over het verbergen van de waarheid sprak.

You have hidden, too… the truth from them.
Jij hebt je ook verborgen… Over de waarheid tegen hen.

The strongest way forward now is to hear the truth from.
De beste stap voorwaarts is nu de waarheid te horen.

My entire career has been spent hiding the truth from the American people destroying, in a way, that which was most precious to me.
Mijn werk was het verhullen van de waarheid. Wat me het dierbaarst was, moest ik kapotmaken.

And you speak the truth from God, good news
En u spreekt de volle waarheid uit God, goed nieuws

Indeed it is the truth from your Lord, and Allah is not oblivious of what you do.
Het is de waarheid die van jouw Heer komt. God let goed op wat jullie doen.

O men! Now that the Messenger has come to you bearing the Truth from your Lord, believe in him;
O mensen, de gezant is tot jullie gekomen met de waarheid van jullie Heer. Gelooft dan,

Sometimes it's easier to hear the truth from a stranger than it is to hear from family.
Soms is het makkelijker om de waarheid van een vreemde te horen.

They will hold the Soul-Sword to your head, and with its blade, carve the truth from your mind.
Ze gebruiken het Zielenzwaard om de waarheid uit je geest te snijden.

O men! Now that the Messenger has come to you bearing the Truth from your Lord, believe in him; it will be
O mensen, waarlijk, de Boodschapper is tot jullie gekomen met de Waarheid van jullie Heer. Gelooft dus,(dat is)

O ye mankind! assuredly there hath come unto you the Prophet with the truth from your Lord wherefore believe that it may be well for you.
O menschen! thans is de apostel onder u gekomen met waarheid van uwen Heer; gelooft dus; het is beter voor u.