THE TRUTHS OF - vertaling in Nederlands

• de waarheden van
• de waarheid van
• op de waarheden van

Voorbeelden van het gebruik van The truths of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is why we must remember to fill our bags each day with the bread of heaven- the truths of the soul and spirit-
Daarom moeten wij eraan denken iedere dag onze rugzak te vullen met dat hemelse brood, de waarheden van de ziel en van de geest,

Ergo, it is a deed inspired by christian neighbourly love to torture heathens until they embrace the truths of the Catholic faith
Ergo, het is een daad van christelijke naastenliefde om heidenen zo lang te martelen tot ze de waarheden van het katholieke geloof omarmen

seers, thus endeavoring to keep alive the truths of Salem until the fullness of the time for Michael's appearance on earth.
zieners, en trachtte zo de waarheden van Salem levend te houden tot de tijd voor de verschijning van Michael op aarde vervuld was.

the Son is to teach men about the truths of the Father's love
de Zoon is om de mensen te onderrichten aangaande de waarheden van de liefde van de Vader

truly become believers in the truths of this higher spiritual communion.”.
waarlijk gaan geloven in de waarheden van deze hogere geestelijke gemeenschap.

The truths of Atma Dharma are based on the eternal foundations of the core of Purusha
De waarheden van het Atmadharma zijn gegrondvest op het eeuwige fundament van mens en natuur(purusha

It all began with a startling discovery that yielded the specific know-how-for the formula is exact-to bring the truths of Scientology to every segment of society.
Het begon allemaal met een opzienbarende ontdekking die de specifieke know-how voortbracht- want het is een exacte formule- om de waarheden van Scientology naar elk deel van de samenleving te brengen.

The seed which fell among the thorns represents those who are attracted to the truths of the gospel; they are minded to follow its teachings,
Het zaad dat tussen de doornen viel, stelt degenen voor die wel tot de waarheden van het evangelie worden aangetrokken en van plan zijn

I contemplate the truths of the world with it and the body is therefore,
Ik bezin me ermee op de waarheden van de wereld en als zodanig vormt het lichaam,

Revelation has the additional assurance of its expanded presentation of the truths of divinity and reality and the still more valuable testimony of the actual experience which accumulates in consequence of the practical working union of the faith of evolution and the truth of revelation.
Openbaring heeft de aanvullende zekerheid van de ruimere presentatie van de waarheden van goddelijkheid en realiteit en het nog waardevoller getuigenis van de daadwerkelijke ervaring die accumuleert als gevolg van de praktische werk-eenheid van het geloof van de evolutie en de waarheid van openbaring.

I contemplate the truths of the world with it and thus is the body,
Ik bezin me ermee op de waarheden van de wereld en als zodanig vormt het,

in the most complete ignorance of the truths of Christianity, on their mere profession of submission to Rome.
in de meest komplete onwetendheid van de waarheden van het christendom, en louter op hun erkenning van onderworpenheid aan Rome.

he should be encouraged to enjoy religious liberty in the full expression of his own personal interpretation of the truths of religious belief
dient hij te worden aangemoedigd tot religieuze vrijheid in de volledige uitdrukking van zijn eigen persoonlijke interpretatie van de waarheden van het religieuze geloof

An unforgettable itinerary to the discovery of the truths of faith through culture
Een onvergetelijk parcours naar de ontdekking van de waarheden van het geloof door cultuur

compassion for her and described the truths of the analytic of yoga the way they were handed down
mededogen voor haar en beschreef de waarheden van het analytische van de yoga zoals ze waren doorgegeven

they are isolated from hearing the truths of God's word.
Ze zijn verstoken van het horen van de waarheden uit God's woord.

The truth of the universe.
De waarheid van het universum.

Discourses on the Truth of the Christian Religion, 1744.
Gesprekken over de waarheden van den Christelijken godsdienst, 4 delen, Utrecht 1770.

But Sigtryggr sees the truth of his dark heart.
Maar Sigtryggr ziet de waarheid van z'n donkere hart.

From the outside world. keeping the truth of their power.
En hielden de waarheid van hun kracht voor de buitenwereld geheim.