THE TUG - vertaling in Nederlands

• de sleepboot
• de tug
• de sleper
• aan de ruk

Voorbeelden van het gebruik van The tug in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

BMS Towing BV started with the tug Willem-B sr,
BMS Towing BV startte met de sleepboot Willem-B sr,

This very nice email was received from the Tug Captain after he contacted us for a quote for spares to replace parts that had worn.
Deze zeer mooie e-mail werd van de Tug Captain ontvangen nadat hij contact met ons op nam voor een offerte voor reserveonderdelen om onderdelen te vervangen die waren versleten.

The tug Indus was a solid build tug,
De sleepboot Indus was een zwaar gebouwde sleepboot,

You know God exists because He's like a kite,"and you can feel the tug on the string and know that He's up there.
Je weet dat God bestaat omdat Hij als een vlieger is, en je kunt aan de ruk van het touw voelen en weten dat Hij daarboven is.

West Virginia, by the confluence of the Tug Fork and Levisa Fork.
Fort Gay, West-Virginia aan de monding van de rivieren, de Tug en de Levisa.

Interest in various countries have proved the tug of war between the forces of the global economy to get the attention of Indonesia.
Interesse in verschillende landen hebben de sleepboot van de oorlog tussen de krachten van de wereldeconomie bleek de aandacht van Indonesië te krijgen.

And you can feel the tug on the string and know that He's up there.
Je weet dat God bestaat omdat Hij als een vlieger is, en je kunt aan de ruk van het touw voelen en weten

Fortunately that was discovered early, and would the tug there an hour later.
Gelukkig werd dat voortijdig ontdekt, en zou de sleepboot er een uur later weer liggen.

Often, there is a third party who is considered the"rope" in the tug o' war.
Vaak is er een derde partij die wordt beschouwd als de"kabel" in de sleepboot o"oorlog.

Due to the strong wind the fire hit on to Figee, the tug Frederica S.
Door de harde wind sloeg het vuur over naar Figee, de sleepboot Frederica S.

the post to measure how many tonnes the tug pulls when set to full speed ahead.
wordt er gemeten hoeveel ton de sleepboot trekt als hij volle kracht vooruit draait.

I'm one of those people who felt the tug of their true calling early in life.
Ik voelde de aantrekking van mijn ware roeping vroeg in het leven.

The tug had an engine of a 1000hp and it could load 280 tonnes of coal,
Het schip had het voor die tijd grote motorvermogen van 1000pk en het kon 280 ton steenkool laden,

We get used to the sound of the sea, the tug of the tide, the biting of the salt on our wounds.
We wennen aan het geluid van de zee, het trekken van het tij, het bijten van het zout in onze wonden.

By the Agency, we have a table at The Tug Restaurant make reservations for the next evening.
Door het bureau hebben we ook een tafel in The Tug Restaurant laten reserveren voor de volgende avond.

with dives at Caracas Bay and the Tug Boat.
met duiken bij Caracas Bay en Tug Boat.

The crunch of the coal-stained snow. the stench of the tug, There might be more than this blanket of black dust.
Er zou meer kunnen zijn dan deze zwarte deken de stank van de boot… en het gekraak van de door kool bedekte sneeuw.

You can watch Virus, full movie on FULLTV- After losing its cargo because of the storm surge, the tug" Sea Star" takes refuge in the public eye to some extent make repairs, when sighted a vessel apparently abandoned Russian scientist.
Virus online kijken- Na het verliezen hun lading vanwege de golven van een storm, neemt de sleepboot"Sea Star" toevluchtsoord in het oog van de orkaan te voeren reparaties, wanneer zij een schijnbaar verlaten Russische wetenschappelijke vaartuig slechtzienden.

escorted by the Neptun- the tug that will keep a watch on the stern of the ship- the large ferry starts his slow progression by the Canale della Giudecca and the Canale di San Marco in the direction of the Adriatic Sea, a slow navigation, full of held up power, majestic.
begeleid door de Neptun, de sleepboot die het achterschip moet bewaken, vaart deze grote ferry door het Canale della Giudecca en het Canale di San Marco richting Mare Adriatico.

escorted by the Neptun- the tug that will keep a watch on the stern of the ship- the large ferry starts his slow progression by the Canale della Giudecca and the Canale di
begeleid door de Neptun, de sleepboot die het achterschip moet bewaken, vaart deze grote ferry door het Canale della Giudecca en het Canale di San Marco richting Mare Adriatico.