TUG - vertaling in Nederlands

• tug
• sleepboot
• trekken
• ruk
• sleper
• trekker
• trekt
• trek
• touwtrekwedstrijd

Voorbeelden van het gebruik van Tug in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The captain was bitter at having to leave his tug;
De kapitein was verbitterd over het feit dat hij zijn sleper moest verlaten;

forceful tug.
krachtige ruk.

Tug, please.
Alsjeblieft, Tug.

You tug at my belt!
Je trekt aan mijn leven!

Guess you can't see the tug from there.
Ik geloof dat je de sleepboot vanaf daar niet kan zien.

A loose weave can tug on your hair and damage it.
Losse weaves kunnen aan je haar trekken en het beschadigen.

Ender hated Eros from the moment he shuttled down from the tug.
Ender haatte Eros vanaf het moment dat hij uit de sleper omlaag pendelde.

Okay, give it a tug.
Oké, geef het een ruk.

I don't know, Tug.
Ik weet het niet, Tug.

When I tug three times, I have got the kid.
Als ik drie keer trek, heb ik het kind.

They will circle their owners feet or tug at sleeves and pant legs.
Ze zullen rond de voeten van hun eigenaar rondlopen of aan mouwen of broekspijpen trekken.

Every Wednesday afternoon and Saturday the tug is open for visitors.
Iedere woensdagmiddag en zaterdag is de sleper open voor publiek.

We got a crew of ten on that tug.
Er zitten tien man op die sleepboot.

Give it one good tug.
Eén goede ruk.

Yeah, I had a deal with Tug.
Ja, ik had een afspraak met Tug.

If I tug my ear, it's time for us to leave.
Als ik aan mijn oor trek, is het tijd dat we naar huis gaan.

Do not panic and pull or tug on the tool.
Raak niet in paniek en trekken of trekken aan het gereedschap.

Throw a line down to the tug.
Werp een koord naar de sleepboot.

For seven years, Tug denied being Tim's father.
Voor zeven jaar, Tug ontkende Tim's vader.

Hi, we have SOLAROLA blinds on our tug and they work great.”.
Hallo, we hebben SOLAROLA-jaloezieën op onze ruk en ze werken geweldig.