THE ULSTER - vertaling in Nederlands

• de ulster

Voorbeelden van het gebruik van The ulster in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At that time he was tipped as a potential future leader of the Ulster Unionist Party.
Tot aan de parlementsverkiezingen van mei 2005 was hij de leider van de Ulster Unionistische partij.

Fergus' cousin Conchobar mac Nessa was king of Ulaid during the Ulster Cycle of Irish mythology.
De Gáe Bulg was de speer van Cú Chulainn in de Ulster cyclus van de Ierse mythologie.

was one of the founding members of the Ulster Hockey Union.
was een van de oprichtende leden van de Ulster Senior League.

I was 14 when I joined the Tartan gangs, the Ulster Volunteer Force.
Tartan Gangs voegde en ik was 15 toen ik bij de UVF ging, de Ulster Volunteer Force.

Round 5 was the Ulster Grand Prix in which he was victorious and collected the fastest lap.
In de Lightweight TT werd hij vijfde en weer won hij de Ulster Grand Prix, waardoor hij vierde werd in de eindstand.

And just outside Omagh, the Ulster American Folk Park is the perfect place to learn about the human drama
En het Ulster American Folk Park, net buiten Omagh, is de perfecte plek om wat meer te weten te komen

Follow the guides at The Ulster Folk and Transport Museum Never seen a DeLorean up close?
Volg de gidsen in The Ulster Folk and Transport Museum Nog nooit een DeLorean van dichtbij gezien?

In the south of the city are the Ulster Museum and Botanical Gardens,
In het zuiden van de stad zijn het Ulster museum en Botanische tuinen,

Between the Catholics and the Ulster men. There is a lot of conflict here.
Tussen de katholieken en de mannen van Ulster. Er is hier veel conflict.

The Ulster people will have a say in their own future, no matter what this House does.
De mensen uit Ulster zullen meebeslissen over hun eigen toekomst, ongeacht wat het Parlement doet.

We are just a 5 minute walk to the Botanical gardens and the Ulster museum.
We liggen op slechts 5 minuten lopen van de botanische tuinen en het Ulster museum.

The"Girona"'s recovered gold jewellery is on show in the Ulster Museum in Belfast.
Het goud en de juwelen van de Girona bevinden zich nu in het Ulster Museum in Belfast.

the graceful curve of an ancient gold necklace and a mummy: The Ulster Museum is a marvel of multi-tasking.
de sierlijke vormen van een eeuwenoude gouden ketting en een mummie: het Ulster Museum is van alle markten thuis.

is currently on display in the Ulster museum, Belfast.
wordt tentoongesteld in het Ulster museum, Belfast.

hurtle headlong into history at the Ulster Museum;
door de geschiedenis denderen in het Ulster Museum.

A few originals are nowadays part of the collection of the National Archaeological Museum in Dublin and the Ulster Museum in Belfast.
Enkele originelen maken tegenwoordig deel uit van de collectie van het Nationaal Archeologisch museum in Dublin en het Ulster Museum in Belfast.

Treasures recovered from the wreck can be seen at the Ulster Museum in Belfast.
De geredde schatten uit het scheepswrak zijn te zien in het Ulster Museum in Belfast.

enjoy the sweeping concertos of the Ulster Orchestra or enrich your mind with an art exhibition.
laat je meevoeren door de concerten van het Ulster Orchestra of verrijk je geest met een kunstexpositie.

Dressed as members of the Ulster Defense Regiment. The terrorists set up a roadblock.
De terroristen hadden een wegversperring neergezet… en waren gekleed als Ulster Defense Regiment.

Robin Jackson also had been a member of the Ulster Defense Regiment in the early'70s.
Robin Jackson had begin jaren '70 ook bij het Ulster Defense Regiment gezeten.