THE UNVEILING - vertaling in Nederlands

• de onthulling
• het onthullen
• de ontsluiering
• unveiling

Voorbeelden van het gebruik van The unveiling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's like the unveiling of a painting or sculpture.
Alsof een schilderij of beeld onthuld wordt.

There were a lot of unhappy customers at the unveiling.
Er waren veel ontevreden klanten bij de opening.

They want you to practice the unveiling.
Je moet oefenen voor de onthulling.

Oh, come on. It's got to be you that does the unveiling.
Jij moet die onthulling doen.

You have come this far in the unveiling of the corruption.
Jullie zijn zover gekomen in de ontmaskering van de corruptie.

Big party for the unveiling.
Groot feest voor de opening.

You're just in time for the unveiling of my newest exhibition.
Je bent net op tijd voor de voorstelling van mijn nieuwste tentoonstelling.

The unveiling won't be till next Sunday.
Het wordt op zondag pas onthuld.

I had nothing to do with the fact he was at the unveiling.
Ik had niets te maken met het feit dat hij bij de opening was.

The unveiling is a crucial part to any new work
Het onthullen is een essentieel deel. En ik wil

The Unveiling is the second studio album and first album released on independent hardcore
The Unveiling is het tweede studioalbum van de Brits-Columbiaanse band Cry of the Afflicted

The unveiling of the identity of the first accused will cause a real seismic shock.
Het onthullen van de identiteit van de eerste beschuldigden dreigt een ware aardverschuiving te veroorzaken.

So it is(the unveiling of) Spirit itself that makes societies open,
Het is dus(de ontsluiering van) Spirit zelf dat samenlevingen open maakt,

With the unveiling of the sketches, the project that these editors have been working on for quite a while, suddenly materialises.
Met het onthullen van schetsen krijgt het project, waar deze redacteuren al langer mee bezig zijn, plotseling een gezicht.

Then we are to co-sponsor the unveiling of a series of remarkable new technologies, adding ours to the pot.
Vervolgens zijn we de cosponsor voor het onthullen van een serie opmerkelijke nieuwe technologieën waaraan we de onze nog toevoegen.

celebrating the unveiling of the Krotchy dolls.
de viering van het onthullen van de Krotchy poppen.

The unveiling of the new jersey adds something extra to the first training.”.
De presentatie van het nieuwe shirt voegt iets extra's toe aan de eerste training.''.

Welcome to the unveiling of our new school lunch purchasing plan,
Welkom op de voorstelling van ons nieuwe plan om eten te kopen.

For instance I recently attended the unveiling of the new Nissan Navara, Volkswagen Caddy
Zo ben ik de afgelopen periode aanwezig geweest bij de onthullingen van de nieuwe Nissan Navara,

The unveiling of the duality in its deepest sense is so clear to me now.
Het ontsluieren van de dualiteit in zijn diepste zin is nu zo duidelijk voor me.