THE VALIDITY PERIOD OF - vertaling in Nederlands

• de geldigheidsduur van
• de geldigheidsperiode van
• de geldigheidstermijn van
• de looptijd van

Voorbeelden van het gebruik van The validity period of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

is not transferable and can only be used from the same account that the first use of the vouchers has occurred and during the validity period of the vouchers.
kan uitsluitend worden gebruikt vanaf hetzelfde account als waar het eerste gebruik van de Tegoedbon plaats heeft gevonden en gedurende de geldigheidsduur van de Tegoedbon.

The extension of the validity period of this specific state aid to June 2007 is evidence that it provides a high degree of stability and much-needed legal certainty to the industry.
De verlenging van de geldigheidstermijn van deze specifieke overheidssteun tot juni 2007 toont aan dat deze steun de industrie een hoge mate van stabiliteit en broodnodige rechtszekerheid geeft.

at the latest one month before the expiry of the validity period of the recognition.
de Commissie genomen volgens de comitéprocedure, uiterlijk één maand na het verstrijken van de geldigheidsperiode van de erkenning.

approving a prospectus, the validity period of 12 months of a prospectus,
dient de geldigheidstermijn van twaalf maanden van een prospectus,

to install various cookies on your device, enabling Us to recognise your device's browser during the validity period of the cookie concerned.
verschillende cookies op uw apparaat installeren waardoor wij de browser van uw apparaat herkennen gedurende de looptijd van de betreffende cookie.

conditions other than the validity period of offers of commitments see paragraph 6.
met uitzondering van de geldigheidsduur van de aangeboden verbintenissen zie paragraaf 6.

conditions other than the validity period of offers of commitment as set out in Article 8 below.
met uitzondering van de geldigheidsduur van de aangeboden toezeggingen zie punt 8.

The conversion rate for the ECU and the exchange rate for the dirham shall be those prevailing on the first working day of the month preceding the validity period of the licence.
De te gebruiken omrekeningskoers van de Ecu en wisselkoers van de dirham zijn die welke geiden op de eerste werkdag van de maand die voorafgaat aan de geldigheidsduur van de vergunning.

Considering that the Directive does not contain any requirements regarding the validity period of the recognition of certificates
Aangezien de richtlijn geen bepalingen bevat aangaande de geldigheidsperiode van de erkenning van vaarbevoegdheidsbewijzen of de follow‑up van de desbetreffende besluiten

who have agreed to purchase or subscribe the securities during the validity period of the previous base prospectus, unless the securities have already been delivered to them.
verleende recht tot intrekking geldt ook voor beleggers die tijdens de geldigheidstermijn van het eerdere basisprospectus aanvaard hebben de effecten te kopen of op de effecten in te schrijven, tenzij de effecten reeds aan hen zijn geleverd.

limits under Article 5(2) and(3) and Annex II, during the validity period of the national plan.
bijlage II tijdens de looptijd van het nationale plan zouden zijn toegepast.

to prolong the validity period of transitional measures and to establish rules for the prevention,
verlenging van de geldigheidsduur van de overgangsmaatregelen en vaststelling van voorschriften voor preventie,

of course, vital in order to establish that the validity period of the regulations definitely needs to be extended.
duidelijk te maken dat er zeker grond is om de geldigheidsduur van de verordeningen te verlengen.

this has to be done every year, no matter the validity period of the corresponding UCI ProTeam licence.
dit moet ieder jaar opnieuw gebeuren, zonder onderscheid te maken op basis van de geldigheidsperiode van de bijbehorende UCI ProTeam licentie.

The calculation of those financial costs must be subdivided according to the validity periods of the interest rates.
De berekening van de financieringskosten moet worden onderverdeeld volgens de geldigheidsperiode van de intrestvoeten.

What is the validity period of my data?
Wat is de geldigheid van mijn datategoed?

What is the validity period of my subscription?
Wat is de geldigheid van mijn datategoed?

The employer determines the validity period of these certificates himself.
De werkgever bepaalt zelf de looptijd van dit attest.

What happens when the validity period of my mywirecard 2go Visa prepaid card has expired?
Wat gebeurt er als de gebruiksperiode van mijn mywirecard 2go Visa prepaidkaart is verlopen?

provide a system for advance fixing of the rate of refund applicable to goods exported during the validity period of a refund certificate.
voorzien in een stelsel van vaststelling vooraf van de restitutievoet die van toepassing is op goederen die tijdens de geldigheidsduur van een restitutiecertificaat zullen worden uitgevoerd.