THE VERTICALLY - vertaling in Nederlands

• de verticaal

Voorbeelden van het gebruik van The vertically in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This printed circuit is mounted in a BVS box, located in the vertically moving carriage of the sub-frame.
Deze print is gemonteerd in een PVS-doos die in het verticaal beweegbare wagentje van het subframe is geplaatst.

Generally speaking the vertically integrated incumbent companies were not in favour of further measures,
Over het algemeen bleken de verticaal geïntegreerde, gevestigde ondernemingen geen voorstander van verdere maatregelen, terwijl verbruikers,

What you need is a system that will absorb the energy of the vertically accelerated wheel,
Wat je nodig hebt is een systeem dat zal absorberen de energie van de versnelde verticaal wiel, waardoor het frame

The vertically spaced holes are drilled bars construction of at least three pieces,
De verticaal op afstand gelegen gaten geboord staven constructie van tenminste drie stukken,

at the same time the value of the TSO for the vertically integrated company.
van de tsb als de waarde van de tsb voor de verticaal geïntegreerde onderneming te waarborgen.

whereby the vertically integrated operator is required to establish operationally separate business entities,
waarbij een verticaal geïntegreerde exploitant operationeel gescheiden bedrijfseenheden moet oprichten, wil men bewerkstelligen

That, plus the vertically extended medial
Dat, in combinatie met het verticaal verlengde mediale

equivalent access products to all downstream operators, including the vertically integrated operator's own downstream divisions;
met inbegrip van de eigen downstreamafdelingen van de verticaal geïntegreerde exploitant, volledig gelijkwaardige toegangsproducten kunnen worden geleverd.

preserving the financial interest of the vertically integrated undertaking.
de financiële belangen van het verticaal geïntegreerde bedrijf.

create confusion in respect of the separate identity of the supply branch of the vertically integrated undertaking.
merknamen verwarring te scheppen wat de afzonderlijke identiteit betreft van de leveringstak van het verticaal geïntegreerde bedrijf.

that supply activities of the vertically integrated undertaking cannot take unfair advantage of its vertical integration.
het voorkomen dat bij de leveringsactiviteit van het verticaal geïntegreerde bedrijf op oneerlijke wijze voordeel wordt gehaald uit die verticale integratie.

the obligation to legally separate the distribution system operator from the vertically integrated company.
inzake openbare dienstverplichtingen en de verplichting om de distributienetbeheerders juridisch te scheiden van verticaal geïntegreerde bedrijven.

entity entirely separate from the vertically integrated company- that performs all the functions of a network operator.
entiteit die volledig gescheiden is van het verticaal geïntegreerde bedrijf‑ die alle functies van een netwerkbeheerder vervult.

a full Independent System Operator(where the vertically integrated company remains owner of the network assets
een regeling met een volledig onafhankelijke systeembeheerder(waarbij het vertikaal geïntegreerde bedrijf eigenaar blijft van de netwerkactiva

started a school for the vertically challenged and a fraternity.
richtten een universiteit en corps op voor de verticaal gehandicapten.

made a vertical take-off from the vertically raised trailer, transitioned to horizontal flight and back again.
kwam terug en landde verticaal door het vasthaken aan het platform.

committed my life to advancing rights for the vertically challenged of Oz,
besloot rechten te gaan studeren… voor de in hoogte achtergestelden van Oz,

To advancing rights for the vertically challenged of Oz,
Voor de in hoogte achtergestelden van Oz, mijn kleine dwergie-pergies.

identical employment conditions applying throughout the whole of the vertically integrated undertakings.
niets staat soortgelijke of identieke arbeidsvoorwaarden voor het gehele verticaal geïntegreerde gasbedrijf in de weg.

The vertically integrated nature of the operation means that the downstream market positions(cable TV operations
De verticaal geïntegreerde aard van de operatie houdt in dat de marktposities van de sectoren die zich lager in de bedrijfskolom bevinden(betaaltelevisie