THE WHEEL - vertaling in Nederlands

• het wiel
• het stuur
• het rad
• het roer
• het stuurwiel
• wheel
• t stuur
• het wieltje
• t wiel
• t roer
• 't rad

Voorbeelden van het gebruik van The wheel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think maybe I turned the wheel too hard.
Ik denk dat ik misschien het stuur te hard heb gedraaid.

In the wheel.
In het wiel.

The wheel, McCoy!
Het roer, McCoy!

You will get one for The Wheel and one for the StarFlyer.
Je krijgt er een voor The Wheel en een voor de StarFlyer.

Rotate the wheel forward or back.
Roteer het wieltje naar voren of naar achteren.

Hands on the wheel, Jaime!
Handen aan 't stuur, Jaime!

If you die, you can not break the wheel.
U kunt het rad niet dood breken.

I can feel it. Take the wheel and hold her steady.
Ik voel het. Neem het stuurwiel en blijf op koers.

It's the wheel I want. Just a spoke.
Het is het wiel dat ik wil. Gewoon een spaak.

Behind the wheel, Clark was becoming untouchable.
Achter het stuur werd Clark onaantastbaar.

Saxophonist-composer Loevendie then took over the wheel.
Saxofonist-componist Theo Loevendie nam toen het roer over.

Today we're talking about the Wheel of Life.
We gaan het vandaag hebben over The Wheel of Life.

Teflon is added to the wheel, which reduces friction with the chain.
Aan het wieltje is Teflon toegevoegd wat de wrijving met de fietsketting reduceert.

Take the wheel when we pick up Tony.
Neem 't wiel over als we Tony oppikken.

Put your hands on the wheel.
Leg je handen op 't stuur.

You take the wheel and hold it steady.
Neem het stuurwiel en blijf op koers.

The wheel of destiny is spinning.
Het rad van het lot draait.

Behind the wheel and under the hood.
Achter het stuur en onder de motorkap.

I don't want to reinvent the wheel.
Ik wil het wiel niet opnieuw uitvinden.

We're not at the wheel.
Wij zitten niet aan het roer.