THE WIDER - vertaling in Nederlands

• bredere
• ruimere
• grotere
• breder

Voorbeelden van het gebruik van The wider in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The wider political roadmap is still there on paper
De bredere, politieke routekaart is er nog steeds,

The wider and deeper capital market stemming from the euro should enable funds to reach to more optimal diversification.
De grotere en diepere kapitaalmarkt die een gevolg is van de euro zal fondsen in staat stellen een meer optimale diversificatie na te streven.

His research focusses upon the wider social and cultural impact of secret intelligence services
Zijn onderzoek richt zich op de bredere sociale en culturele impact van geheime inlichtingendiensten

its Member States have provided the largest contribution to the wider international effort to overcome the tragedy of anti-personnel landmines.
haar lidstaten hebben de grootste bijdrage geleverd tot het ruimere internationale streven om de tragedie van de antipersoneelmijnen te ondervangen.

This will also contribute to the wider and more effective adoption of standards across industries.
Dit zal ook bijdragen aan een bredere en effectievere aanname van standaarden door verschillende bedrijfstakken.

The wider and thicker your shoulders are,
Hoe breder en dikker je schouders zijn,

TriodosBank wants to report on the wider social, cultural
TriodosBank wil de bredere maatschappelijke, culturele

The difference is that the wider the waist, the more off-piste character the skis have and vice versa.
Het verschil is dat hoe breder de taille, hoe meer een off-piste karakter de ski's hebben en andersom.

And the wider it spreads, the more physical copies will be sold,
En de bredere zij zich verder verspreidt, hoe meer fysieke exemplaren zullen worden verkocht,

The more hairs, the wider your brush and the more shaving foam you can produce.
Hoe meer haartjes, hoe breder je kwast en hoe meer scheerschuim je kan produceren.

Finally there can be also a certain tension between the local and the wider or transnational interests.
Er kan, tot slot, ook een zeker spanningsveld bestaan tussen de lokale en de bredere of transnationale belangen.

And the wider you can place your feet,
En hoe breder je je voeten kan plaatsen,

The Commission is also implementing an Action Plan to build trust in the wider Digital Single Market for e-commerce and online services IP/12/10.
De Commissie voert ook een actieplan uit om vertrouwen op te bouwen in de digitale eengemaakte markt voor elektronische handel en onlinediensten in bredere zin IP/12/10.

the more she has sold out, the wider her nostrils have become.
hoe meer ze zich opwindt, hoe breder haar neusgaten worden.

KWR is responsible for setting up Communities of Practice to discuss with stakeholders the proposed technologies in the wider social and governance context.
KWR is verantwoordelijk voor het opzetten van Communities of Practice om met belanghebbenden de voorgestelde technologieën in de bredere sociale en bestuurscontext te bespreken.

It is the first in-depth study to specifically consider their role within the wider changing media landscape of the seventeenth century.
Het is de eerste grondige studie die specifiek aandacht schenkt aan hun rol binnen het bredere veranderende medialandschap van de zeventiende eeuw.

It is necessary to mention that more mirrors you have in your renovated bathroom the wider and larger looks the room.
Het is noodzakelijk om te vermelden dat er meer spiegels je in je vernieuwde badkamer de bredere en grotere van de kamer ziet er.

It is the centre of Zadar County and the wider northern Dalmatian region.
De stad is het centrum van de provincie Zadar, en de bredere noordelijke Dalmatische regio.

The wider internal and external context of an organisation's QMS(Clauses 4 and 6).
De ruime interne en externe context van een KMS binnen de organisatie(paragraaf 4 en 6).

but also in the wider local community.
personeel- maar ook ruimer in de plaatselijke gemeenschap- te bevorderen.