DE BREDERE CONTEXT - vertaling in Engels

• the wider context
• the broader context
• the larger context
• wider context
• broader context
• the broader framework

Voorbeelden van het gebruik van De bredere context in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Welke is de bredere context van de(onderwijs)problematiek van deze groep?
What is the broader context of the(educational) issue facing this group?

verminderen van voedselverspilling is belangrijk in de bredere context van voedselveiligheid en efficiënt gebruik van hulpbronnen.
reduction are important aspects in the wider context of food security and resource efficiency.

Lees hier een beschouwende tekst van Guy Gypens over de bredere context van het project.
Read a text by Guy Gypens about the broader context of the project here.

Het zou bewonderenswaardig zijn als we de kwestie van internationale adopties in de bredere context van adoptie als zodanig kunnen bechouwen.
It may be admirable if the issue of international adoptions is seen within the wider context of adoption itself.

zorgen uit met betrekking tot de operatie en de bredere context waarin ze plaatsvond.
concerns about this operation and the broader context in which it occurs.

De Commissie is daarom voornemens een beperkt aantal specifieke wijzigingen in de verordening en de bredere context aan te brengen.
The Commission therefore envisages a limited number of specific improvements to the Regulation and the wider context.

In zijn uiteenzetting plaatst de heer CURRIE het milieubeleid eerst en vooral in de bredere context van duurzame ontwikkeling.
Mr Currie started his presentation by placing environmental policy in the broader context of sustainable development.

De betrekkingen tussen de EU en Mexico in de bredere context van de betrekkingen met Latijns-Amerika.
Relations between the European Union and Mexico in the wider context of relations with Latin America.

waarden van Triodos Bank onderzocht, alsmede de bredere context van waardengedreven bankieren.
values as well as the wider context for values based banking.

In de MVO-update 2015 biedt FrieslandCampina inzicht in de bredere context waarin de onderneming actief is.
In the CSR update 2015 FrieslandCampina provides insight into the broader context the company is operational in.

Onze bachelor is de enige waar je het communicatievak leert in de bredere context van technologie, design en organisaties.
Our programme is the only one that teaches communication in the broader context of technology, design and organizations.

vermindering van voedselverspilling zijn belangrijke aspecten in de bredere context van voedselzekerheid en hulpbronnenefficiëntie.
reduction are important aspects in the wider context of food security and resource efficiency.

In de bredere context van de EU-beleidsvorming is de verplichting tot samenhang een multidimensionale verplichting die moet worden geplaatst binnen het kader van de EU-strategie voor duurzame ontwikkeling.
Within the broad context of EU policy making coherence is a multidimensional commitment which needs to take place within the overall framework of the EU sustainable development strategy.

Al deze factoren maken deel uit van de bredere context, die ook veiligheid,
All these factors are part of a broader context which includes the security environment,

Dit moet worden gezien in de bredere context van het recente Groenboek15 over een Europese strategie voor duurzame,
This should be seen in the broader context of the recent Green Paper15 on a European strategy for a sustainable,

te begrijpen zowel de details en de bredere context betrokken.
understand both the details and the broader context involved. Understand.

van mi lieuvoorlichting te verbeteren, zouden in de bredere context van een communicatie- en voor lichtingsstrategie moeten worden geplaatst.
of environmental information should be set in the larger context of a com munications and information strategy.

niet in de bredere context van de doelstellingen van de Commissie.
results and not in any wider context such as the Commission's targets.

oudheid en de renaissance binnen de bredere context van de intellectuele geschiedenis,
and the Renaissance, within the larger context of intellectual history

Moet worden geplaatst in de veel bredere context van de know-how op het gebied van waterbeheer in al zijn facetten,
Needs to be considered within the much broader context of the whole range of expertise in water management,