THE WORLD THAN - vertaling in Nederlands

• de wereld dan
• aarde dan

Voorbeelden van het gebruik van The world than in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're a little more angry at the world than you are at each other. But maybe.
Maar misschien zijn jullie nog bozer op de wereld dan jullie op elkaar zijn.

But maybe you're a little more angry at the world than you are at each other.
Maar misschien zijn jullie nog bozer op de wereld dan jullie op elkaar zijn.

There's a no greater potential in the world than those undeciphered imaginings in our government's Tesla file.
Er is geen groter potentieel in de wereld, dan die onopgeloste waandenkbeelden in Tesla's dossier van de overheid.

And he would rather stay mad at the world than risk being a part of it.
Hij blijft liever kwaad op de wereld, dan dat hij riskeert om erbij te horen.

The Kahlan I know cares more about the fate of the world than her own happiness.
De Kahlan die ik ken, geeft meer om het lot van de wereld, dan haar eigen geluk.

There's so much more to the world than the average eye's allowed to see.
Er is zoveel meer in de wereld dan het gemiddeld ook kan zien.

It's easier to believe in monsters out there in the world than to accept that the real monsters dwell within us here… and sometimes here.
Het is gemakkelijker te geloven in monsters in deze wereld Dan te accepteren dat de echte monsters in ons zelf zit, Hier.

They hear no more of the world than what father Bain tells them in the kirk on a Sunday.
Ze kennen de wereld alleen van wat Vader Bain ze op zondag in de kerk erover vertelt.

I mean, whether Jesus is real or not, he… he's had a bigger impact on the world than any of us have.
Hij heeft meer invloed op de wereld dan wie dan ook. Ik bedoel, of Jezus nou bestaat of niet.

He's had a bigger impact on the world than any of us have. I mean, whether Jesus is real or not.
Hij heeft meer invloed op de wereld dan wie dan ook. Ik bedoel, of Jezus nou bestaat of niet.

You may think me superstitious, but… I have seen a good deal more of the world than you have.
U vindt me wellicht bijgelovig, maar ik heb meer van de wereld gezien dan u.

We feel more connected with ordinary people from all around the world than with"our" Belgian politicians.
We voelen ons meer verbonden met gewone mensen van overal ter wereld dan met"onze" Belgische politici.

balanced trade both between EEC countries and in the world than of expecting barriers,
evenwichtige handel tussen de EEG-landen onderling en in de rest van de wereld, dan dat wij mogen verwachten

will these not in fact mean, a year from now, that we are less able to meet the new challenges posed by Europe and the world than we were 10 years ago?
de verwachtingen van Delors aantasten ons over een jaar in de praktijk niet nog meer achterop doen raken bij onze confrontatie met de nieuwe eisen van Europa en van de wereld dan tien jaar geleden het geval was?

there can be no better place in Dubai or, in fact, the world, than the Burj Al Arab  hotel.
dan is er geen betere plek in Dubai, of zelfs ter wereld, dan in het Burj Al Arab  hotel.

He should see more of the world than me.
Hij zou meer van de wereld moeten zien dan ik.

There's way more to the world than science.
De wereld bestaat uit meer dan wetenschap.

Because nothing's sweeter in the world than fairness.
Omdat er in de wereld niets lekkerder is dan eerlijkheid.

Go show the world than you are able.
Laat de wereld zien wat je kunt.

He should see more of the world than me.
Het is goed dat hij meer van de wereld ziet dan ik.