THE WORLDS - vertaling in Nederlands

• de werelden
• schepselen
• de wereldbewoners
• worlds
• het WK
• heelals
• wereldwijd
• de wereld
• der werelden

Voorbeelden van het gebruik van The worlds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is not except a reminder to the worlds.
Het is slechts een vermaning voor de wereldbewoners.

It is a revelation sent down from the Lord of the worlds.
Het is eene openbaring van den Heer van alle schepselen.

Lord of the Worlds.
meester des heelals.

Go wild in the worlds of Frisbee Forever!
Leef je uit in de wereld van Frisbee® Forever!

Enough about the Worlds! Oh, my God!
Genoeg over het WK. Allemachtig!

The worlds do match up.
De werelden komen overeen.

Marcel Nies Oriental Art has supplied objects to a number of the worlds major museums.
Marcel Nies verkocht beelden en objecten aan verschillende grote musea wereldwijd.

They said: We believe in the Lord of the worlds.
En zeiden: Wij gelooven in den Heer van alle schepselen.

the Lord of the Worlds.
meester des heelals.

Allah does not want injustice for the worlds.
God wenst geen onrecht voor de wereldbewoners.

Therefore the worlds of standards and regulations are closely interlinked.
De wereld van normen en de wereld van voorschriften zijn daarom nauw met elkaar verbonden.

Sent down gradually from the Lord of all the worlds.
Een neerzending van de Heer der Werelden.

The worlds do match up.
De werelden komen wel overeen.

Now you're gonna flake out when the Worlds is, like, right after graduation?
Terwijl het WK na ons afstuderen is?

While it is naught but an admonition Unto the worlds.
Maar hij(de Koran) is slechts eene vermaning aan alle schepselen.

They said: We believe in the Lord of the worlds.
Zij zeiden:"Wij geloven in de Heer van de wereldbewoners.

Lord of the worlds.
meester des heelals.

If only the worlds knew what a baby you are.
Als de wereld zou weten wat een baby jij bent.

Gradually sent down from the Lord of all the worlds.
Het is een neerzending van de Heer der Werelden.

Straddling the worlds between enlisted and officer ranks.
Je overbrugt de werelden tussen ingelijfden en officieren.