THEIR AGREEMENT - vertaling in Nederlands

• hun overeenkomst
• hun instemming
• hun akkoord
• hun toestemming
• hun goedkeuring
• hun verbintenis
• hun verbond
• hun overeenstemming

Voorbeelden van het gebruik van Their agreement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lastly, the acceding countries recorded their agreement on the objectives laid down in the resolution.
Ten slotte hebben de toetredende staten hun instemming betuigd met de in de voornoemde resolutie vervatte doelstellingen.

Do it behind your mate's back or without their agreement, and you could wind up looking like a stalker.
Doe het achter de rug van je partner of zonder hun toestemming, en je kon liquideren zoek als een stalker.

The two companies sign an agency agreement specifying the exact terms of their agreement.
De twee bedrijven ondertekenen een agentschapovereenkomst waarin de juiste voorwaarden van hun overeenkomst worden vastgelegd.

they claim that we should have asked for their agreement, which is impossible.
wij juridisch verplicht waren om eerst hun akkoord te krijgen, wat onmogelijk is.

The Commission was asked to secure agreement of the United States to confirm their agreement to reflect this;
De Commissie werd verzocht de Verenigde Staten te verzoeken hun instemming te bevestigen en daarbij voornoemd feit tot uiting te laten komen;

Roark, Hartley, without their agreement. and Stephen split the pieces
Zodat niemand de Intersect kon aanpassen zonder hun toestemming.- Roark, Hartley

Enterprise Administrators add users called Account Owners to their agreement via the Azure Enterprise Portal.
Enterprise-beheerders kunnen gebruikers als accounteigenaren toevoegen aan hun overeenkomst via de Azure Enterprise Portal.

I hope that before the summer holiday I will be able to submit a formal motion to make their agreement binding.
Ik hoop dat ik nog voor de zomervakantie een formeel voorstel indienen kan op basis waarvan hun akkoord bindend wordt.

then they break their agreement each time and do not fear.
die dan elke keer hun verbintenis verbreken en die niet godvrezend zijn.

Expressed their agreement with the call for an immediate
Hun instemming betuigen met de eis tot onmiddellijke

Roark, Hartley and Stephen split the pieces so that no one could alter the Intersect without their agreement.
Zodat niemand de Intersect kon aanpassen zonder hun toestemming.- Roark, Hartley en Stephen verdeelden die.

Those with whom you made a treaty, then they break their agreement each time and do not fear.
Evenals zij, die een verbond met u aangaan en later hun verbond bij iedere geschikte gelegenheid schenden en God niet vreezen.

They will have to inform the Commission about every modification of their agreement extension, renewal,
Zij zullen de Commissie in kennis moeten stellen van alle wijzigingen van hun overeenkomst uitbreiding, verlenging,

but they violate their agreement every time. They are not righteous.
die dan elke keer hun verbintenis verbreken en die niet godvrezend zijn.

will have modified their agreement./.
Moskou[13] zou hun akkoord kunnen wijzigen.

The other participants may only withhold their agreement if they demonstrate that their legitimate interests will be significantly impaired thereby.
De andere deelnemers kunnen hun instemming alleen weigeren, indien zij aantonen dat hun gewettigde belangen aanmerkelijk zouden worden geschaad.

So that no one could alter the Intersect Roark, Hartley, and Stephen split the pieces without their agreement.
Zodat niemand de Intersect kon aanpassen zonder hun toestemming.- Roark, Hartley en Stephen verdeelden die.

I do not believe it is possible to ask the social partners to deal with the social security consequences of their agreement.
Ik geloof dat het onmogelijk is van de sociale partners te vragen om de socialezekerheidsgevolgen van hun overeenkomst te behandelen.

Those with whom you make an agreement, then they break their agreement every time and they do not guard against punishment.
Evenals zij, die een verbond met u aangaan en later hun verbond bij iedere geschikte gelegenheid schenden en God niet vreezen.

then they break their agreement every time and they do not guard against punishment.
die dan elke keer hun verbintenis verbreken en die niet godvrezend zijn.