THEIR LINKS - vertaling in Nederlands

• hun banden
• hun links
• hun verbindingen
• hun relatie
• hun contacten
• hun band
• hun samenhang
• hun koppelingen

Voorbeelden van het gebruik van Their links in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As such, the bank will keep monitoring the situation to determine the volumes traded the most essential cryptocurrencies and their links to the conventional monetary region.
Als zodanig, de bank zal houden toezicht op de situatie op de volumes te bepalen verhandeld de meest essentiële cryptocurrencies en hun banden met de conventionele monetaire regio.

With Colruyt Group as the family name, all chains keep their links with the past.
Met Colruyt Group als familienaam behouden alle winkelformules hun band met het verleden.

How should small-scale fisheries be defined in terms of their links to coastal communities?
Hoe kunnen de kleinschalige visserijtakken in het licht van hun band met de kustgemeenschappen worden gedefinieerd?

Adam Carter and their links to Ruth Evershed
Adam Carter en hun verbinding met Ruth Evershed…

Promoting a common understanding of key competences and their links to employment and social policies;
Bevordering van overeenstemming over de kerncompetenties en hun verbanden met het werkgelegenheids- en sociaal beleid;

At the same time, of course, our major competitors are cementing their links with individual countries in the region, one after another.
Natuurlijk zijn onze belangrijkste concurrenten nu ook bezig om hun betrekkingen een voor een met individuele landen in die regio te verstevigen.

Their revitalisation depends on the diversification of economic activity and the strengthening of their links with urban areas.
Hun heropleving is afhankelijk van de versterking van hun aansluiting met de stedelijke gebieden.

enhance their efficiency and improve their links to the markets.
hun efficiëntie te vergroten en om hun contact met markten te verbeteren.

more difficult for Web masters to manage and verify their links.
wordt het steeds moeilijker voor webmasters voor het beheren en controleren van hun banden.

the program can be exploited by cyber criminals to promote their links and websites.
het programma kan worden benut door cybercriminelen ter bevordering van hun links en websites.

They agree in particular to strengthen their links with the member countries of the Council of Europe
Zij komen inzonderheid overeen hun banden te versterken met de Lid-Staten van de Raad van Europa

The document is accompanied by guidelines to help research institutions improve their links with industry, which highlight good practice on the management
Het document gaat gepaard met richtsnoeren om onderzoeksinstituten te helpen hun banden met de industrie aan te halen en waarin goede praktijken voor het beheer

It is time to bring out the truth of your many Space friends and their links with Earth, and this will trigger many related issues that are hidden from you.
Het is tijd om de waarheid te onthullen over jullie vele Ruimtevrienden en hun verbindingen met de Aarde, en dit zal veel gerelateerde zaken onthullen die voor jullie verborgen zijn.

I know of the Knights Templar from a while back as I delved into their links with the Illuminati(go Google)
Ik weet van de Tempeliers van een tijdje terug als ik dook in hun banden met de Illuminati(ga Google)

undoubted benefit to the Community's outlying regions, which to a large extent depend on short sea shipping for their links with the Community's other regions.
deze ontwikkeling ten goede zal komen aan de perifere regio's van de Gemeenschap die voor hun verbindingen met de andere regio's van de Gemeenschap grotendeels op de kustvaart zijn aangewezen.

DG XXIII3 in particular, to help businesses improve their links with the credit system, particularly banks.
van de Commissie en met name van DG XXIII3 om ondernemingen te helpen hun contacten met kredietinstellingen en banken te verbeteren.

encourage migrants to maintain and develop their links with their countries of origin15.
aldus migranten aan te moedigen hun banden met de landen van herkomst te onderhouden en te ontwikkelen15.

I agree with the rapporteur that the Agency must inform the European Parliament on these key indicators and their links to Eurojust's objectives,
Ik ben het met de rapporteur eens dat Eurojust het Europees Parlement op de hoogte moet houden van deze kernprestatie-indicatoren en hun koppelingen aan de doelstellingen, de begroting

forming an alliance with the Nepali Congress and strengthening their links with the Indian Communist Parties
door een alliantie met de Nepalese Congrespartij te vormen en hun banden met de Indische Communistische Partijen

are losing their links with the Christian community,
met het volwassen worden, hun band met de christelijke gemeenschap.