THEJOB - vertaling in Nederlands

• baan
• werk
• klus
• job

Voorbeelden van het gebruik van Thejob in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The guys he said he did thejob with… one is Tommy Rotella- is the full name I got.
De kerels met wie hij de klus deed… een van hen heet Tommy Rotella, z'n volledige naam.

And I am giving you thejob of bringing back her smiles to this court.
En ik geef je de job om haar glimlach terug te brengen aan dit hof.

And I am giving you thejob of bringing back her smiles to this court. Jester,'said the queen.
En ik geef je de job om haar glimlach terug te brengen aan dit hof.

If, on thejob site impossible heat
Als op de thejob site niet onmogelijk warmte

The man we did theJob for is a High Courtjudge. Hm?
Hmm? De man waarvoor we het werk hebben gedaan, is een rechter in het Hooggerechtshof?

The toughest assignments For the past 12 years, I have given this man… he gets thejob done! and the heaviest case loads… for one simple reason.
De moeilijkste opdrachten en zwaarste zaken gegeven… om een enkele reden: hij krijgt 't voor elkaar! De laatste 12jaar heb ik deze man.

They have told Don Vicente that thejob up above… cleaning the machine that takes the skin off the cows is not safe… that there has to be more scaffolding
Ze hadden Don Vicente verteld dat het werk boven… het schoonmaken van de machine die de huid van de koeien haalt, niet veilig was… Dat er meer stellage nodig was,

I got thejob, A.
Ik heb de baan bij AM USA.

Then do we have thejob foryou!
Dan hebben wij dé baan voor je!

So, do I get thejob?
Ben Ik aangenomen?

After thejob we will meet at Las Palmeras.
Later ontmoeten we elkaar in Las Palmeras.

That wasn't in thejob description.
Dat stond niet in de advertentie.

A saucer would have done thejob.
Een schotel was genoeg geweest.

Six cohorts will more than do thejob.
Zes cohorten is meer dan genoeg.

But tough decisions do go with thejob.
Zware beslissingen nemen hoort erbij.

This guy, he got really depressed about thejob.
Die man werd erg depressief over zijn baan.

I put three of my best men on thejob.
Ik zet er drie van mijn beste mensen op Niet goed genoeg!

That's exactlywhyyou're the only man for thejob.
Daarom juist bent u de man hiervoor.

got to do thejob, right?
dan neem ik die"baan" aan, toch?

You got thejob if you want it.
Je hebt de baan als je wil.