THEMATIC STRATEGY - vertaling in Nederlands

• thematische strategie

Voorbeelden van het gebruik van Thematic strategy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

MEMO/06/341 on the Soil Thematic Strategy.
MEMO/06/341 over de Thematische strategie voor bodembescherming.

Protection of soil- Thematic Strategy for Soil Protection debate.
Vaststelling van een kader voor de bescherming van de bodem- Thematische strategie voor bodembescherming debat.

The first one relates to the scope and goal of the future thematic strategy.
De eerste kwestie betreft het toepassingsgebied en het doel van de toekomstige thematische strategie.

Overview of the actions proposed for the forthcoming Thematic Strategy.
Overzicht van de voorgestelde maatregelen voor de onderhavige thematische strategie.

Note in this context that the Thematic Strategy on Air Pollution estimated the annual premature fatalities from air pollution in 2005 at 390 0003.
Merk in dat verband op dat in de Thematische Strategie met betrekking tot luchtverontreiniging werd geraamd dat de jaarlijkse premature sterfte ten gevolge van luchtverontreiniging in 2005 opliep tot 390 0003.

We can perhaps meet the deadline for some isolated thematic strategy, but scarcely for all of them.
Misschien lukt dat voor een afzonderlijke thematische strategie, maar vrijwel zeker niet voor alle.

In the framework of the Thematic Strategy for Soil Protection62, the Commission has identified soil sealing as one of the eight major threats for the European soil.
In het kader van de thematische strategie inzake bodembescherming62 heeft de Commissie afdekking van de bodem aangewezen als een van de voornaamste acht bedreigingen voor de Europese bodem.

The EU Thematic Strategy on the Sustainable Use of Natural Resources20 outlined a long term strategy aimed at decoupling between resource use
In de thematische strategie van de EU voor het duurzame gebruik van natuurlijke hulpbronnen20 is een langetermijnstrategie uiteengezet die tot doel heeft het gebruik van hulpbronnen

The Euro 5 proposal was developed at the same time as the Commission's Thematic Strategy for Air Pollution CAFE Programme.
Het Euro 5-voorstel is tegelijk met de thematische strategie inzake luchtverontreiniging van de Commissie(CAFE-programma) opgesteld.

The Commission's proposed thematic strategy and proposal for a directive on better air quality are therefore a disappointment.
Het Commissievoorstel voor een thematische strategie en de ontwerprichtlijn voor betere luchtkwaliteit zijn dan ook teleurstellend.

For this reason, I welcome the new thematic strategy on air pollution, as well as the regulation of fine particles.
Daarom ben ik ingenomen met de nieuwe thematische strategie inzake luchtverontreiniging en met de regulering van fijne deeltjes.

The proposed Thematic Strategy for Soil Protection will identify needs
De voorgestelde thematische strategie inzake bodembescherming is bedoeld om de behoeften

New legislative proposals will be put forward in the framework of the new thematic strategy, but not before 2005.
In het kader van de nieuwe thematische strategie zullen nieuwe wetgevingsvoorstellen worden gedaan, maar niet voor 2005.

A future thematic strategy should sketch out what can be changed or complemented in daily work procedures.
In de thematische strategie kan komen te staan op welke punten de huidige activiteiten moeten worden veranderd of aangevuld.

The future thematic strategy on the prevention and recycling of waste shall identify the most efficient combination of measures
Met de toekomstige thematische strategie inzake afvalpreventie en afvalrecycling moet de meest doeltreffende combinatie van maatregelen en streefcijfers worden aangewezen

The EESC welcomes the EU-level thematic strategy for soil protection
Het EESC is ingenomen met de plannen voor een thematische strategie voor bodembescherming op EU-niveau

Workshop on Thematic Strategy for Soil Protection- Biodiversity aspects(Tuczno,
Workshop over een thematische strategie voor bodembescherming- aspecten in verband met biodiversiteit(Tuczno,

As foreseen in the recent Thematic Strategy on the urban environment23, the Commission will provide guidance on sustainable transport plans.
Zoals voorzien in de recente thematische strategie voor het stadsmilieu23 zal de Commissie een leidraad verschaffen bij plannen voor duurzaam stadsvervoer.

Future action to protect soil is laid out in the European Commission's Thematic Strategy on soil, which was released in 2006.
De toekomstige acties voor bodembescherming zijn vastgelegd in de thematische strategie voor bodembescherming van de Europese Commissie, die in 2006 werd gepubliceerd.

Measures addressing these specific objectives will be covered by the Commission Thematic Strategy on the Sustainable use of Pesticides, 42 which is currently under preparation.43.
Deze maatregelen worden opgenomen in de thematische strategie van de Commissie voor het duurzame gebruik van bestrijdingsmiddelen, 42 die momenteel wordt voorbereid.43.