THEMIS - vertaling in Nederlands

• themis
• femida

Voorbeelden van het gebruik van Themis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

THEMIS(Time History of Events
Themis(Time History

EUJUST THEMIS personnel shall be provided with and identified by a EUJUST THEMIS identification card, which they shall be obliged to carry with them at all times.
De personeelsleden van EUJUST THEMIS ontvangen, en worden geïdentificeerd aan de hand van, een identiteitskaart van EUJUST THEMIS die zij te allen tijde bij zich moeten dragen.

The relevant authorities of the Host Party shall be provided with a specimen of a EUJUST THEMIS identification card.
De bevoegde autoriteiten van het gastland ontvangen een specimen van een identiteitskaart van EUJUST THEMIS.

EUJUST THEMIS personnel and EUJUST THEMIS assets and means of transport shall cross the border of the Host Party at official border crossings and via the international air corridors.
Personeel, materieel en vervoermiddelen van EUJUST THEMIS overschrijden de grens van het gastland via een officiële grensdoorlaatpost of via de internationale luchtcorridors.

EUJUST THEMIS personnel shall have the right to import free of duty or other restrictions items required for their personal use, and to export such items.
Personeelsleden van EUJUST THEMIS mogen goederen voor persoonlijk gebruik zonder rechten of andere beperkingen invoeren en uitvoeren.

This Group shall be composed of representatives of EUJUST THEMIS and the competent authorities of the Host Party.
Die groep bestaat uit vertegenwoordigers van EUJUST THEMIS en de bevoegde autoriteiten van het gastland.

EUJUST THEMIS.
EUJUST THEMIS.

Head of Mission" means the Head of Mission of EUJUST THEMIS, appointed by the Council of the European Union;
Hoofd van de missie": het hoofd van de missie van EUJUST THEMIS, dat door de Raad van de Europese Unie is aangesteld;

security of EUJUST THEMIS and EUJUST THEMIS personnel.
beveiliging van EUJUST THEMIS en het personeel van EUJUST THEMIS.

This Agreement shall remain in force until the final departure of EUJUST THEMIS or all personnel thereof.
Deze overeenkomst blijft van kracht tot het definitieve vertrek van EUJUST THEMIS of al haar personeel.

The Council welcomed the successful conclusion of the EU Rule of Law Mission in Georgia EUJUST THEMIS.
De Raad was ingenomen met de succesvolle afronding van de rechtsstaatmissie van de EU in Georgië EUJUST THEMIS.

activities of the EU Rule of Law Mission in Georgia EUJUST THEMIS.
de activiteiten van de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Georgië EUJUST THEMIS.

EUJUST THEMIS and EUJUST THEMIS personnel shall respect the laws
EUJUST THEMIS en het personeel van EUJUST THEMIS eerbiedigen de wetten en regelgeving van het gastland

EUJUST THEMIS and EUJUST THEMIS personnel together with their vehicles,
EUJUST THEMIS en het personeel van EUJUST THEMIS genieten samen met hun voertuigen,

concession granted to EUJUST THEMIS or EUJUST THEMIS personnel shall apply in the territory of the Host Party only.
concessies die aan EUJUST THEMIS of aan personeel van EUJUST THEMIS worden toegekend, zijn alleen van toepassing op het grondgebied van het gastland.

equipment for EUJUST THEMIS experts.
gebouwen voor het controleren van deskundigen van EUJUST THEMIS, en uitrusting van laatstgenoemden.

make suitable arrangements for the repatriation of any deceased EUJUST THEMIS personnel, as well as any personal property belonging to the deceased.
missie mag passende regelingen treffen of doen treffen voor de repatriëring van overleden personeelsleden van EUJUST THEMIS en hun persoonlijke bezittingen.

EUJUST THEMIS, its property, funds
EUJUST THEMIS, haar eigendommen, fondsen

The premises of EUJUST THEMIS, their furnishings and other assets therein as well as their means of transport shall be immune from search,
De terreinen en gebouwen van EUJUST THEMIS, de inrichting daarvan, andere goederen die zich ter plaatse bevinden en de middelen van vervoer genieten immuniteit van onderzoek,

The Host Party shall permit entry of articles for EUJUST THEMIS and grant exemption from all custom duties,
Het gastland laat alle voor EUJUST THEMIS bestemde goederen toe tot zijn grondgebied en verleent daarvoor vrijstelling van alle douanerechten,