THEN REMOVED - vertaling in Nederlands

• vervolgens verwijderd
• dan verwijderd
• daarna verwijderd
• dan weggehaald

Voorbeelden van het gebruik van Then removed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

fenders were then removed.
spatborden zijn toen verwijderd.

The needles are then removed.
De sleutels worden daarna weggeworpen.

This Chair is then removed.
Deze cel wordt dan geschrapt.

For internal use and then removed.
Voor intern gebruik en wordt daarna verwijderd.

The resulting CaF2 and metal hydroxides were then removed by flocculation and filtration.
CaF2 en metaalhydroxiden die bij de afvalwaterbehandeling ontstonden werden vervolgens afgescheiden door uitvlokking en filtratie.

All alcohol and extractants are then removed… View Product.
Alle alcohol en extractants worden dan verwijderd door ons….

Then removed the old cloth,
Vervolgens verwijderd van de oude doek,

The nipple is then removed together with the underlying mammary gland(fig 1.).
De tepel wordt dan verwijderd samen met de onderliggende borstklier(fig. 1.).

The needle is then removed leaving just the tiny flexible electrode under the skin.
De naald wordt vervolgens verwijderd, waardoor alleen de kleine, flexibele elektrode onder de huid achterblijft.

This salt is then removed from the cells by a system that transports another amino acid lysine.
Dit zout wordt vervolgens verwijderd uit de cellen door een systeem dat een ander aminozuur(lysine) vervoert.

The patches are then removed, and the skin examined for signs of a hypersensitive reaction.
De flarden worden dan verwijderd, en de huid onderzocht voor tekens van een overgevoelige reactie.

the bedwarmer was then passed between the sheets to warm them… and then removed.
kolen in geplaatst, en de beddenwarmer werd dan tussen de lakens gelegd om ze te verwarmen… en dan weggehaald.

The carrier foil is then removed and the desired logo is on the fabric.
De achterzijde van de folie wordt vervolgens verwijderd en de opdruk bevindt zich op de gewenste positie.

Then removed the concrete dust is carried out priming
Dan verwijderd de betonstof wordt uitgevoerd priming

And the bedwarmer was then passed between the sheets to warm them… and then removed. Hot stones or coals were placed in it.
En de beddenwarmer werd dan tussen de lakens gelegd Er werden hete stenen of kolen in geplaatst, en dan weggehaald. om ze te verwarmen.

The needle is then removed and a Band-Aid or dressing is applied over the entry point.
De naald wordt vervolgens verwijderd en een Band-Aid of verbandmiddel is aangebracht over de plaats van binnenkomst.

It is then removed, but the fat cells are not damaged
Het wordt dan verwijderd, maar de vetcellen niet beschadigd of gebroken,

It is then removed, but the fat cells are not damaged
Het wordt dan verwijderd, maar de vetcellen niet beschadigd of gebroken,

fat is then removed, similarly to a facelift.
vet wordt vervolgens verwijderd, vergelijkbaar met een facelift.

The tumor is then removed and this may cause a dramatic relief of pressure on the surrounding structures
De tumor wordt dan verwijderd en dit kan een dramatische hulp van druk op de omringende structuren