THEN WE WILL SEND - vertaling in Nederlands

• dan sturen we
• daarna sturen wij
• vervolgens sturen wij

Voorbeelden van het gebruik van Then we will send in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then we will send this unique sequence of particles back through to ourselves,
Dan zenden we deze unieke reeks deeltjes terug naar onszelf

If the shipping weight is more than 5kg then we will send your order in multiple shipments.
Indien het verzendgewicht hoger dan 5kg is dan verzenden wij uw bestelling in meerdere pakketten.

Then we will send you a refund for the remaining paid time left on your Basic membership.
Vervolgens sturen we je de terugbetaling voor de resterende tijd van je Basic-lidmaatschap.

Then we will send an email with a link to create a new password for your Eventbrite account.
We sturen je vervolgens een e-mail met een link om een nieuw wachtwoord in te stellen voor je Eventbrite-account.

Then we will send you a competitive proposal
Dan sturen wij u ons scherpe voorstel

Or you can contact us by trademanager/email, then we will send you the quotation.
Of u kunt contact met ons op via trademanager/e-mail, dan sturen wij u de offerte.

Should contrary to expectations your booking not be confirmed then we will send you an alternative offer.
Mocht uw boeking onverhoopt niet bevestigd worden, dan sturen wij u een alternatieve aanbieding.

We will just prepare a little TV copy for him to read to the Whirlaway people, then we will send him on home.
Die hij kan lezen onderweg naar de Whirlaway mensen, We bereiden een TV kopie voor hem voor en dan sturen we hem naar huis.

B: If you have no time coming to China, then we will send you diagram, instructions,
B: Als je geen tijd komt naar China, dan sturen wij u diagram sturen,

If we can't fulfil your order within four working days(or can't fulfil it completely) then we will send you an e-mail(remember to state your e-mail address on your order!) to let you know.
Kunnen we uw bestelling niet, of niet geheel, binnen de vier werkdagen verzenden, dan wordt u hiervan, via email(belangrijk om dit op te geven bij bestelling) op de hoogte gebracht.

Another scenario could be that we"bump" into a black hole in the orbital path around the Earth(a very small miniature black holes), then we will send a constant stream of hydrogen that just touches on its event horizon.
Een ander scenario zou kunnen zijn dat we"bump" in een zwart gat in de orbitale baan rond de Aarde(een zeer kleine miniatuur zwarte gaten), dan sturen we een constante stroom van waterstof die net raakt de event horizon.

Then, we will send you notification of the new jobs.
Dan sturen we u de kennisgeving van de nieuwe banen.

Then, we will send you notification of the new jobs.
Vervolgens sturen wij u een bericht over de nieuwe toewijzingen.

Then, we will send you notification of the new orders.
Dan sturen we u de kennisgeving van de nieuwe orders.

Then, we will send you notification of the new orders.
Dan sturen we u de kennisgeving van de nieuwe banen.

Then, we will send you notification of the new jobs.
Vervolgens sturen wij u een bericht over de nieuwe banen.

Then, we will send yours!
Daarna sturen we de jouwe!

Then, we will send you notification of the new orders.
Vervolgens sturen wij u een bericht over de nieuwe toewijzingen.

Then, we will send you notification of the new jobs.
Dan sturen we u de kennisgeving van de nieuwe orders.

Then, we will send you notification of the new orders.
Vervolgens sturen wij u een bericht over de nieuwe banen.