THERE IS A REASON WHY - vertaling in Nederlands

• er is een reden waarom

Voorbeelden van het gebruik van There is a reason why in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is a reason why they call it, um…"Doing the right thing.
Er is een reden, waarom het wordt genoemd, um…'het juiste doen.

As many have pointed out, there is a reason why Germany faces a very different government deficit to Greece.
Zoals velen al hebben opgemerkt, is er een reden waarom Duitsland een heel ander begrotingstekort heeft dan Griekenland.

Our spiritual research showed that there is a reason why a sari is designed with pleats in the front.
Onze spirituele onderzoek heeft aangetoond dat er een reden is waarom een sari ontworpen is met plooien in de voorzijde.

therefore there is a reason why this series is being presented with this message at this time.
daarom is er een reden waarom die serie wordt gepresenteerd in deze tijd met deze boodschap.

Currently there is a reason why Greece is so magnificent with all its fine statues.
Momenteel is er een reden waarom Griekenland zo prachtig met al zijn mooie beelden.

Maybe there is a reason why I should be asking you to clean out your desk.
Misschien is er een reden waarom ik je zou moeten vragen om je bureau leeg te maken.

Maybe there is a reason why I should be asking you to clean out your desk.
En is er een reden waarom ik je moet vragen je spullen te pakken.

all I'm saying is there is a reason why Sporty Spice.
wat ik wil zeggen is, dat er een reden is waarom Sporty Spice.

Jesus Christ. There is a reason why we are so terribly bad at charades, my darling.
Er is een reden waarom we zo… ontzettend slecht in bedrog, mijn lieveling. Jezus Christus.

There is a reason why I am arguing that the death of the Republic came before Caesar
Er is een reden dat ik beweer dat de dood van de Republiek vóór Caesar kwam

There is a reason why you started medicating again,
Er is een reden dat je weer bent gaan gebruiken,

There is a reason why those Spanish ladies,
Er is een reden dat die Spaanse meiden zeggen

There is a reason why these reports have been appearing at two-year intervals,
Er is een reden voor het feit dat deze verslagen iedere twee jaar worden opgesteld.

There is a reason why I'm here
Er is een reden dat ik hier ben

I have met a lot of parents with disabled children and there is a reason why all who experienced this speak of it only in a positive way.
Ik heb een hoop ouders ontmoet met gehandicapte kinderen en er is een reden dat allen die ervaring hebben met dolfijn therapie er zo positief over spreken.

Look, there is a reason why they wanted me framed and didn't kill me.
Luister, er is een reden dat ze me in de val lieten lopen.

And this is my child. I kinda knew that there is a reason why this is in my life.
Ik wist dat er een reden was…… dat ik dit kind in mijn leven is gekomen.

I kinda knew that there is a reason why this is in my life and this is my child.
Ik wist dat er een reden was…… dat ik dit kind in mijn leven is gekomen.

There is a reason why some men achieve greatness,
Er is een reden dat sommige mensen grootheden worden…

I don't think there is a reason why not.
ik weet niet denken dat er een reden waarom niet.