THERE IS NOT ONE - vertaling in Nederlands

• er is niet één
• er is niemand
• er niet één
• er is er niet een
• er bestaat geen enkele
• geen enkele

Voorbeelden van het gebruik van There is not one in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is not one fixed rule for everyone.
Er is niet één zelfde regel voor iedereen.

There is not one that shall be left behind.
Er is niemand die achter blijft.

You know what, there is not one part.
Weet je, er is niet één stuk van die zin waar ik jaloers op ben..

There is not one of you that can do it better than another.
Er is niemand van jullie die dat beter kan doen dan een ander.

There is not one big cartel that owns everything.
Er is niet één groot kartel dat alles bezit.

And there is not one of you but shall come to it;
Er is niemand van u, die haar niet zal naderen;

There is not one best way to organize.
Er is niet één beste manier van organiseren.

There is not one of us who does not have his appointed place.
Er is niemand van ons, of hij heeft een bestemde plaats.

Say there is aircondition but there is not one.
Zeggen dat er is airconditioning, maar er is niet één.

There is not one among you to compare with my father.
Er is niemand onder jullie die zich met mijn vader kan vergelijken.

Unfortunately, there is not one monitoring solution that can battle all IT challenges.
Helaas is er niet één monitoring-oplossing die alle IT-uitdagingen beslecht.

Therefore there is not one uniform definition for this look.
Hierdoor is er niet één vaste definitie voor deze look.

As with training or nutrition, there is not one best for everything.
Net zoals bij training of voeding is er niet één beste voor alles.

Yet there is not one man here who he has not robbed.
Toch is er niemand hier die hij niet heeft beroofd.

There is not one face I know among 30.
Onder de dertig koppen is er niet één die ik herken.

There is not one first-class sleeper car on the whole train?
Is er niet één eersteklas slaapcabine op de hele trein?

There is not one first-class?
Is er niet één eersteklas slaapcabine op de hele trein?

Still now among all women there is not one like her.
Nu nog tussen alle vrouwen is er niet een als zij.

There is not one human on Earth worth more than another.
Er is geen één mens op Aarde meer waard dan een andere.

And there is not one balloon in the air, but dozens.
En daar gaat niet 1 ballon de lucht in maar tientallen.