THERE IS NOT EVEN - vertaling in Nederlands

• er is niet eens
• er is zelfs niet
• bestaat er zelfs geen
• er zelfs geen
• er wordt niet eens
• er is zelfs nog geen

Voorbeelden van het gebruik van There is not even in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is not even an official name for the offset policy.
Er bestaat eigenlijk geen officiële benaming voor de religie.

There is not even environmental legislation that projects have to comply with.
Er is zelfs niet eens milieuwetgeving waaraan projecten moeten voldoen.

There is not even an evening shift with a consecutive day shift.
Er is zelfs geen avonddienst met een aansluitende dagdienst.

There is not even an operating system.
Er is zelfs geen besturingssysteem aanwezig.

Concluded that there is not even one city.
Concludeerde dat er zelfs niet één stad is.

Quite often, there is not even a rise in temperature.
Heel vaak is er zelfs geen temperatuurstijging.

Maybe not. There is not even the alcohol in the picture.
Misschien niet. Er is zelfs geen alcohol in beeld.

There is not even a trace of hatred in our country for the American people.
Er is zelfs geen spoor van haat in ons land tegen Amerikanen.

There is not even a body.
Er is geeneens een lijk.

There are many situations when there is not even a GSM signal in the mountains.
Er zijn veel situaties waarin in de bergen is er zelfs geen GSM-signaal.

There is not even a guarantee that, by the end of the year, all the European manufacturers will still be in the market.
Er is niet eens een garantie dat aan het einde van dit jaar nog alle Europese fabrikanten op de markt zullen zijn..

There is not even a table for comparison with the October published edition.
Er is niet eens een tabel waarin een vergelijking wordt gemaakt met de versie die in oktober is gepubliceerd.

There is not even in finance, it's just a reputational problem space industry”,- Medvedev said.
Er is zelfs niet in de financiële wereld, het is gewoon een reputatierisico probleem ruimtevaartindustrie”,- Medvedev zei.

There is not even a budget line from which human rights
Er is zelfs nog geen begrotingslijn van waaruit mensenrechten

There is not even a gap where the word"Alah" once used to be..
Er is niet eens een opening waar het woord"Alah" eens stond.

It has become so easy, there is not even need to have a whole team behind.
Het is zo eenvoudig geworden, er is niet eens nodig om een heel team achter hebben.

At the time of this writing, there is not even a Beta or commercial version of the system.
Op het moment van dit schrijven, er is niet eens een Beta of commerciële versie van het systeem.

There is not even an email address here,
Er is niet eens een e-mailadres hier,

There are 200 people working here,{\an8}but still there is not even a tea shop.
Hier werken tweehonderd mensen… maar er is niet eens een theehuis hier.

And supply station is concerning half at the entrance because there is not even on the pitch pipes carrying water.
En levering station is met betrekking tot de helft bij de ingang, want er is niet eens op het veld leidingen voor water.