THERE IS NOTHING NEW - vertaling in Nederlands

• er is niets nieuws
• daar is niets nieuws
• er is niets nieuw

Voorbeelden van het gebruik van There is nothing new in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is nothing new to report but a possible record-breaking amount of days without waves.
Er is niets nieuws te rapporteren buiten een mogelijk record aantal dagen zonder golven.

There is nothing new, as with all match 3 games to notice in the gameplay.
Er is niets nieuw, zoals met alle match 3 games te merken in de gameplay.

There is nothing new in comparison with most popular browsers,
Er is niets nieuws in vergelijking met de meeste populaire browsers,

There is nothing new in the information we give you,
Er is niets nieuw aan de informatie die wij jullie geven,

corruption, there is nothing new under the sun.
corruptie, er is niets nieuws onder de zon.

Except the history you do not know. There is nothing new in this world.
Behalve de geschiedenis die je niet kent. Er is niets nieuws in deze wereld.

she finished her speech with the statement that there is nothing new and this will continue.
zij maakte haar betoog af met de verklaring dat er niets nieuws was en dat het zo zou blijven.

it may appear as if there is nothing new.
zelfs al lijkt het alsof er niets nieuws is.

There is nothing new in this, it is part of improved regulation
Er staat niets nieuws in, het maakt deel uit van de verbeterde regelgeving

Although… of course there is nothing new to discover in these songs.
Alhoewel, uiteraard is er niks nieuws te ontdekken aan deze nummers,

You will understand that there is nothing new that is taking place, as it is a natural
Jullie zullen begrijpen dat er niets nieuws plaatsvindt, omdat het een natuurlijke stap omhoog is die plaatsvindt

the West of Ireland be treated as a separate region for structural fund purposes and there is nothing new or innovative about this.
de graafschappen langs de grens en het westen van Ierland als een aparte regio worden beschouwd voor de structuurfondsen, en daar is niets nieuws of vernieuwends aan.

that nothing will be built without acknowledging that genocide, and there is nothing new in that.
deze genocide niet wordt erkend, en daar is niks nieuws aan.

in such a way that there is nothing new in the Council's resolutions- I want to know what the alternative is..
mijnheer Barroso, dat er niets nieuws staat in de resoluties van de Commissie- wil ik weten wat het alternatief is.

true black metal, so pure that there is nothing new or distinctive to be found.
dan wel zo puur dat er niets nieuws op te ontdekken is.

VIANOVA There's nothing new under the sun….
VIANOVA Er is niets nieuws onder de zon.

There's nothing new.
Daar is niets nieuws aan.

No. There's nothing new.
Nee, er is niets nieuws.

But there's nothing new about it.
Maar er is niets nieuw aan.

There's nothing new.
Er is niets nieuws.