THESE MAY AFFECT - vertaling in Nederlands

• deze kunnen voorkomen
• deze kunnen optreden
• deze bijwerkingen kunnen

Voorbeelden van het gebruik van These may affect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These may affect more than 1 in 10 people infections of the airways,
Deze kunnen optreden bij meer dan 1 op de 10 mensen infecties van de luchtwegen, zoals hoesten en verkoudheid nasofaryngitis,

Common side effects These may affect more than 1 in 100 people treated with Arixtra.•
Vaak voorkomende bijwerkingen Deze kunnen optreden bij meer dan 1 op de 100 mensen die met Arixtra behandeld worden.• bloeding bijvoorbeeld op

Common side effects These may affect more than 1 in 100 people treated with Arixtra.•
Vaak voorkomende bijwerkingen Deze kunnen optreden bij meer dan 1 op de 100 mensen die met Arixtra behandeld worden.• bloeding(bijvoorbeeld op de plek van de operatie,

These might affect all payment services users,
Deze kunnen gevolgen hebben voor alle gebruikers van betalingsdiensten,

These may affect your kidney function.
Deze kunnen uw nierfunctie aantasten.

These may affect the way your medicine works.
Dit kan de werking van uw medicijn beïnvloeden.

All of these may affect your treatment plan.
Dit kan allemaal van invloed zijn op je behandelplan.

These may affect up to 1 in 1,000 people.
Deze kunnen voorkomen bij maximaal 1 op de 1 mensen.

These may affect up to 1 in 10 patients.
Deze kunnen voorkomen bij minder dan 1 op de 10 gebruikers.

These may affect up to 1 in every 10 users.
Deze kunnen voorkomen bij minder dan 1 op de 10 gebruikers.

These may affect up to 1 in 10 people.
Vaak(kan voorkomen bij maximaal 1 op de 10 gebruikers).

These may affect up to 1 in 10 people taking alli.
Deze kunnen voorkomen bij maximaal 1 van de 10 personen die alli innemen.

Very common these may affect more than 1 in 10 people.
Zeer vaak kunnen voorkomen bij meer dan 1 op 10 personen.

These may affect up to 1 in 1 000 people using Retacrit.
Deze kunnen voorkomen bij maximaal 1 op de 1 mensen die Retacrit gebruiken.

Uncommon side effects these may affect up to 1 in 100 people.
Bijwerkingen die soms voorkomen dezekunnen bij maximaal 1 op de 100 personen optreden.

These may affect more than 1 in 100 people treated with Arixtra.
Deze kunnen optreden bij minder dan 1 op de 10 mensen die met Arixtra behandeld worden.

These may affect up to 1 in every 1000 people treated with Arixtra.
Deze kunnen optreden bij minder dan 1 op de 1 mensen die met Arixtra behandeld worden.

These may affect up to 1 in every 1000 people treated with Quixidar.
Deze kunnen optreden bij minder dan 1 op de 1 mensen die met Quixidar behandeld worden.

These may affect the range.
Deze kunnen het bereik beïnvloeden.

These may affect the outcome of the condition unless treated effectively.
Deze kunnen het resultaat van de voorwaarde beà ̄nvloeden tenzij effectief behandeld.