THESE MEASURES CAN - vertaling in Nederlands

• deze maatregelen kunnen
• deze maatregelen kan

Voorbeelden van het gebruik van These measures can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In line with the integration approach these measures can be developed further to enhance beneficial practices.
Overeenkomstig de integratiefilosofie kunnen deze maatregelen nader worden uitgewerkt om bodemvriendelijke beheersvormen te bevorderen.

Generally speaking, these measures can be taken at any point in time during the programming period,
Algemeen gesproken kunnen deze maatregelen op elk moment van de programmeringsperiode worden genomen, op voorwaarde

Because of the nature of the changes required, these measures can be adopted fairly quickly.
Wegens de aard van de vereiste veranderingen kunnen deze maatregelen redelijk snel worden genomen.

Whilst these measures can no doubt provide temporary relief,
Dergelijke maatregelen kunnen weliswaar leiden tot tijdelijke verbeteringen,

We have also decided to extend the restrictions on development assistance for only six months with a view to begin preparing for enhanced cooperation as and when these measures can be lifted.
De EU heeft ook besloten de beperkingen op ontwikkelingssamenwerking slecht met zes maanden te verlengen opdat begonnen kan worden met de voorbereiding van meer samenwerking op het moment dat deze maatregelen kunnen worden ingetrokken.

A copy of these measures can be obtained by contacting the Data Protection Officer("DPO")
Een kopie van deze maatregelen kan worden verkregen bij de Functionaris voor de Gegevensbescherming("FG") door middel van

These measures can often be taken within the existing rules,
Zulke maatregelen kunnen vaak worden genomen binnen de bestaande regels,

The total value of the products for which these measures can be applied may not exceed 10% of the total value of Portuguese imports during 1970 from the Community as originally constituted
De totale waarde van de produkten waarvoor deze maatregelen kunnen worden toegepast mag niet meer bedragen dan 10% van de totale waarde van de Portugese invoer in 1970 uit de Gemeenschap in haar oorspronkelijke samenstelling

The adoption of these measures cannot be accelerated both because of their complexity,
De aanneming van deze maatregelen kan niet worden versneld

These measures can be imposed without discrimination on any carrier,
Een dergelijke maatregel kan zonder discriminatie worden toegepast op elke vervoerder,

These measures could result in delays.
Deze maatregelen kunnen vertragingen tot gevolg hebben.

These measures could be announced at the next meeting.
Deze maatregelen kunnen al op de volgende vergadering worden aangekondigd.

Several of these measures could only be the subject of Community legislation.
Een aantal van deze maatregelen kan slechts het voorwerp zijn van communautaire wetgeving.

These measures could also support an optimal implementation of Directive 2011/24/EU.
Deze maatregelen kunnen ook een optimale uitvoering van Richtlijn 2011/24/EU ondersteunen.

These measures could be combined with providing low-interest loans to ESCO projects.
Deze maatregelen kunnen worden gecombineerd met het verlenen van leningen met lage interestvoet aan ESCO-projecten.

Several of these measures could be combined together.
Sommige van deze maatregelen kunnen worden gecombineerd.

These measures could include blocking the created profiles
Deze maatregelen kunnen bestaan uit het blokkeren van de aangemaakte profielen

These measures could focus on.
Die maatregelen zouden kunnen worden gericht op.

In the Committee's opinion, a number of these measures could also be applicable to passenger transport.
Een aantal van deze maatregelen kunnen naar de opvatting van het Comité ook op het vervoer van reizigers worden toegepast.

These measures could, where need be,
Deze maatregelen kunnen, waar nodig,