THESE WISHES - vertaling in Nederlands

• deze wensen
• aan deze wensen

Voorbeelden van het gebruik van These wishes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We said a Buddhist prayer so that all these wishes could come true.
We zeiden een boeddhistisch gebed zodat al deze wensen konden uitkomen.

Of course Maxland is proud to comply to these wishes.
Uiteraard voldoet Maxland IT aan deze wens.

We will take care of all these wishes.
Wij zullen zorg dragen voor al deze wensen.

Excalibur products are adjusted to these wishes.
Excalibur producten worden afgestemd op deze wensen.

I conclude, along with Nadja Hirsch, that if we want to fulfil these wishes, vocational education and training need to be clearly results-orientated.
Tot slot ben ik net als Nadja Hirsch van mening dat als we deze wensen in vervulling willen doen gaan, beroepsonderwijs en-opleiding duidelijk resultaatgericht moeten zijn.

One of these wishes, fantastic new casino bonuses,
Een van deze wensen, fantastische nieuwe casino bonussen,

We will endeavour, in future, to fulfill these wishes to the best of our ability.
Wij zullen in de toekomst trachten naar beste vermogen aan deze wensen tegemoet te komen.

Paradoxically these wishes are modest in relation to the reality of Communist power in Poland.
Deze wensen zijn vreemd genoeg bescheiden, vergeleken met de communistische werkelijkheid in Polen.

When a client has specific wishes in this area, we will look for special resins or additives to meet these wishes.
Als een klant specifieke wensen heeft op dit gebied gaan wij op zoek naar speciale harsen of additieven om aan deze wensen te voldoen.

 These wishes go together with greed,
 Deze wensen gaan gepaard met hebzucht,

These wishes, they can… There's a catch, I know there is. Robbie! Whoa!
Robbie! Deze wensen, kunnen ze… Er is een addertje onder het gras, dat weet ik. Whoa!

Our R&D department translates these wishes into new productions concepts,
Onze R&D afdeling vertaalt deze wensen in nieuwe productconcepten,

This design is about the integration of all these wishes, with space for very large traffic streams,
Dit ontwerp gaat over de integratie van al deze wensen: met ruimte voor zowel zeer grote verkeersstromen,

In fact they liked it so much here that they took these wishes quite literally and stayed.
En deze wens heeft zijn uitwerking blijkbaar niet gemist, want het beviel hun hier zo goed, dat ze bleven.

As you might have figured out, it's my dream to take these wishes with me to the south pole, so they won't be forgotten or lost…?
En zoals je al begrijpt is het mijn droom dat al deze wensen met me mee mogen, naar de Zuidpool.?

Send These wishes and Greetings and Images to Your Lovable Persons,
Stuur deze wensen en Groeten en beelden op uw Lovable Personen,

in advance of the signature of the Amsterdam Treaty, to give legal effect to these wishes.
een middel moest worden gevonden om vóór de ondertekening van het Verdrag van Amsterdam rechtsgevolg aan deze wensen te geven.

employees and translate these wishes to optimise existing products.
medewerkers te luisteren en deze wensen te vertalen naar optimalisatie van bestaande producten.

Each of our customers wants spot-on realisation of their individual wishes and these wishes are the fundamental guidelines to each work process.
Elke klant van ons wenst een tot in de puntjes uitgevoerde realisatie van zijn persoonlijke wensen, en deze wensen zijn voor ons de fundamentele richtlijnen van elk arbeidsproces.

so go to meet these wishes, creating the best games for girls,
dus ga aan deze wensen te voldoen, het creëren van de beste games voor meisjes,