THEY ARE NOT ABLE - vertaling in Nederlands

• ze zijn niet in staat
• ze kunnen niet

Voorbeelden van het gebruik van They are not able in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is very sad to notice that they are not able to distinguish between their friends and enemies.
Het is buitengewoon triestig om te constateren dat ze niet in staat zijn om onderscheid te maken tussen hun vrienden en vijanden.

With violations in the microflora, they are not able to control the rapid multiplication of fungal bacteria.
Met schendingen in de microflora zijn ze niet in staat om de snelle vermenigvuldiging van schimmelbacteriën te beheersen.

 if they are not able to live independently
Als ze niet in staat zijn om zelfstandig te wonen

Also they are not able to make the right decision,
Ook zijn ze niet in staat om de juiste beslissing te nemen,

Frequently they are not able even place a picture on their chosen screen,
Vaak zijn ze in staat niet eens een foto te plaatsen op de gekozen scherm,

They are not able to store all sorts of tires,
Zelf kunnen ze niet alle soorten banden op voorraad hebben,

If they are not able to bring that card with them then they need to contact the property to get a third party payment form.
Als ze niet in staat zijn om die creditcard of bankkaart mee te nemen dan moeten ze contact opnemen met de accommodatie om een machtigingsformulier aan te vragen.

Therefore, they are not able to cut their losses because they are right;
Daarom zijn ze niet in staat verliezen te stoppen omdat ze gelijk hebben;

Please, in all of this, do not ask the poorest people in the world to carry a burden they are not able to carry.
Vraag de allerarmsten in de wereld in dit alles alstublieft niet om een last te dragen die ze niet kunnen dragen.

Some clients effectively enhancing even more weight in every lift while they are not able to do in the past.
Sommige klanten effectief verbeteren van nog meer gewicht in elke lift, terwijl ze niet in staat zijn te doen in het verleden.

If people have a strong attachment to their Earthly life and relatives, they are not able to move on beyond the Region of the Dead.
Als mensen een sterke gehechtheid hebben aan hun Aardse leven en familieleden, zijn ze niet in staat om de Zone van de Dood te overstijgen.

Even when they get hold of someone elses mechanical system that has positive expectations they are not able to follow the rules.
Zelfs als ze het bezit komen van iemand anders mechanisch systeem dat positieve verwachtingen heeft krijgen ze niet in staat zijn om de regels te volgen.

No matter what they do, they are not able to stop this process.
Ongeacht wat zij doen, zij zijn niet in staat om dit proces te stoppen.

faulty digital content, or they are not able to access the digital content in question.
gebrekkige digitale inhoud, of zij kunnen geen toegang krijgen tot de digitale inhoud in kwestie.

They are not able to give them succour;
Zij zijn niet in staat om hen te helpen, en zij(de veelgodenaanbidders)

At this age, they are not able to weigh up for themselves the advantages of healthy living.
Op deze leeftijd zijn zij niet in staat de voordelen van een gezond leven voor zichzelf te beoordelen.

They are not able to succour themselves, and against Us they cannot be kept company with.
Zij zijn niet in staat zichzelf te helpen en zij worden niet tegen Ons bijgestaan.

They are not able to help themselves, nor shall they be guarded in safety from Us.
Zij zijn niet in staat zichzelf te helpen en zij worden niet tegen Ons bijgestaan.

But they are not able to help themselves, nor can they find protection against Us.
Zij zijn niet in staat zichzelf te helpen en zij worden niet tegen Ons bijgestaan.

They are not able to help them, and they[themselves]
Zij zijn niet in staat om hen te helpen, en zij(de veelgodenaanbidders)